Recitale
(1) Convenția internațională privind Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor (denumită în continuare „convenția”) a fost încheiată de Uniune prin Decizia 87/369/CEE a Consiliului (1) și a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1988.
(2) În temeiul articolului 6 alineatul (6) din convenție, Comitetul Sistemului armonizat (denumit în continuare „Comitetul SA”) elaborează propriul său regulament de procedură printr-o hotărâre care se adoptă cu o majoritate de două treimi din voturile membrilor săi. Regulamentul de procedură elaborat se supune aprobării Consiliului Organizației Mondiale a Vămilor (OMV).
(3) Consiliul OMV urmează să aprobe proiecte de modificare a regulamentului de procedură al Comitetului SA în cadrul sesiunilor sale din iunie (a 139-a sesiune și a 140-a sesiune între 23 și 25 iunie 2022). Astfel de proiecte de modificare se aprobă pe baza unei propuneri elaborate de Comitetul SA și se finalizează cu ocazia celei de-a 64-a sesiuni (18-27 septembrie 2019) și a celei de-a 68-a sesiuni (6-28 septembrie 2021). Modificările urmează să intre în vigoare după adoptarea lor.
(4) Este extrem de important ca deciziile Comitetului SA să fie luate în mod transparent și eficient și să beneficieze de sprijinul maxim al membrilor Comitetului SA.
(5) Dat fiind că proiectele de modificare a regulamentului de procedură al Comitetului SA se aprobă de către Consiliul OMV, ar trebui să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în Consiliul OMV, întrucât, odată aprobat, regulamentul de procedură modificat va avea efecte juridice în Uniune și poate să influențeze conținutul dreptului Uniunii, în special anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2).
(6) Poziția Uniunii ar trebui să fie aceea de a sprijini proiectele de modificare a regulamentului de procedură al Comitetului SA, precum și orice adaptări minore de redactare sau lingvistice care ar putea fi considerate necesare,