Recitale
(1) Articolul 19 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 prevede cerința ca informațiile de pe eticheta produselor cosmetice să includă o listă a ingredientelor. Ingredientele trebuie să fie exprimate utilizând denumirile comune ale ingredientului stabilite într-un glosar care trebuie compilat și actualizat de Comisie în conformitate cu articolul 33 din regulamentul respectiv. Glosarul este necesar pentru a lua în considerare nomenclatoarele recunoscute la nivel internațional, inclusiv Nomenclatorul internațional al ingredientelor cosmetice (INCI).
(2) Decizia (UE) 2019/701 a Comisiei (2) a stabilit glosarul denumirilor comune ale ingredientelor în conformitate cu articolul 33 din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009. Un număr mare de modificări trebuie aduse acestui glosar pentru a lua în considerare noile denumiri ale ingredientelor care sunt utilizate în prezent pentru produsele cosmetice introduse pe piața Uniunii. Prin urmare, Decizia (UE) 2019/701 ar trebui, din motive de claritate, să fie înlocuită.
(3) În scopul actualizării glosarului, Comisia a utilizat, în special, noile denumiri INCI publicate de Consiliul pentru produse de îngrijire personală și, de asemenea, a corectat denumirile existente ale ingredientelor care au fost raportate sau omise în mod eronat.
(4) Articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 prevede că, pentru coloranți, alții decât coloranții destinați colorării părului, se utilizează nomenclatorul CI (Indexul culorilor), acolo unde este cazul, în scopul etichetării produselor cosmetice. Prin urmare, numărul CI ar trebui să fie inclus în listă ca nume de ingredient comun pentru coloranți, alții decât coloranții destinați colorării părului.
(5) Unele ingrediente utilizate în compozițiile parfumante și aromatice nu au o denumire INCI. Așa-numitele „denumiri ale parfumului” au fost utilizate în Uniune pentru etichetarea produselor cosmetice care conțin respectivele ingrediente. Prin urmare, pentru respectivele ingrediente, glosarul ar trebui să enumere denumirile parfumului care au fost utilizate anterior în Uniune pentru a desemna ingredientele respective.
(6) Articolul 33 din Regulamentul (CE) nr. 1223/2009 prevede că denumirile comune ale ingredientelor enumerate în glosar se aplică în scopul etichetării produselor cosmetice introduse pe piață în cel mult douăsprezece luni de la publicarea glosarului în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Din motive de claritate și securitate juridică, aplicarea prezentei decizii ar trebui, prin urmare, amânată pentru o perioadă de 12 luni, cu posibilitatea ca operatorii economici să înceapă imediat aplicarea noului glosar,