Recitale
(1) În hotărârea sa în cauza T-359/19 (2), Tribunalul a anulat Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/583 a Comisiei (3) în ceea ce privește calcularea pentru anul calendaristic 2017 a mediei emisiilor specifice de CO2, precum și reducerile de CO2 înregistrate în urma ecoinovațiilor pentru producătorul Daimler AG și pentru gruparea Daimler AG.
(2) Întrucât media emisiilor specifice de CO2 și reducerile de CO2 datorate inovațiilor care sunt specificate în Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/973 a Comisiei (4) au fost determinate în același mod ca în Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/583, este oportun să se ajusteze valorile stabilite în decizia respectivă.
(3) Reducerile de CO2 datorate ecoinovațiilor și certificate în conformitate cu Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/158 a Comisiei (5), astfel cum au fost raportate de statele membre și verificate de Daimler AG și de gruparea Daimler AG, trebuie luate în considerare la calcularea mediei emisiilor specifice ale entităților respective în anul calendaristic 2019.
(4) Prin urmare, reducerile de CO2 datorate ecoinovațiilor și înregistrate în Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/973 trebuie majorate cu 0,102 g CO2/km pentru Daimler AG și cu 0,101 g CO2/km pentru gruparea Daimler AG.
(5) Media emisiilor specifice de CO2 și ecartul față de obiectiv determinate pentru Daimler AG și pentru gruparea Daimler AG în Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/973 au fost recalculate ținând seama de creșterea reducerilor datorate ecoinovațiilor. Este necesar, așadar, să se adapteze rubricile relevante.
(6) Prin urmare, Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/973 trebuie modificată în consecință,