Recitale
(1) Regulamentul (UE) 2021/92 al Consiliului (2) stabilește cote pentru 2021.
(2) Conform informațiilor primite de Comisie, capturile din stocul de hering din apele norvegiene la nord de 62° N și în jurul insulei Jan Mayen efectuate de nave care arborează pavilionul unui stat membru al Uniunii Europene sau care sunt înmatriculate într-un stat membru al Uniunii Europene au epuizat cota alocată pentru 2021.
(3) Prin urmare, este necesară interzicerea anumitor activități de pescuit din acest stoc,