Regulamentul delegat (UE) 2021/1962 al Comisiei din 12 august 2021 de rectificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (Text cu relevanță pentru SEE)

(1) În urma verificărilor, s-au constatat erori în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008. Prin Regulamentul delegat (UE) 2020/217 al Comisiei (2), care a modificat anexa respectivă, s-au adăugat o serie de substanțe în tabelul 3 din partea 3 a acesteia. Rubricile referitoare la substanțele 2,2’,2’’,2’’’,2’’’’-(etan-1,2-diilnitrilo)pentaacetat de pentapotasiu, acid N-carboximetilimino-bis(etilennitrilo)tetraacetic și (carboxilatometil)iminobis (etilennitrilo)tetraacetat de pentasodiu conțin erori legate de cuvântul de avertizare. Substanțele în cauză sunt clasificate, printre altele, ca fiind toxice asupra unui organ țintă specific – expunere repetată (categoria 2) și, prin urmare, ar trebui etichetate utilizând cuvântul de avertizare „Warning” („Atenție”), care corespunde codului cuvântului de avertizare „Wng” în conformitate cu tabelul 3.9.5 din partea a 3-a a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008. Cu toate acestea, în Regulamentul delegat (UE) 2020/217 s-a introdus în mod eronat codul cuvântului de avertizare „Dgr” [abrevierea cuvântului „Danger” („Pericol”)] pentru substanțele menționate. Erorile respective ar trebui rectificate.

(2) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 ar trebui rectificat în consecință.

(3) Dispozițiile Regulamentului delegat (UE) 2020/217 care conțin eroarea se aplică de la 1 octombrie 2021, iar rectificarea acesteia ar trebui să se aplice de la aceeași dată.

(4) În mod similar, pentru a reflecta dispozițiile Regulamentului delegat (UE) 2020/217, furnizorilor ar trebui să li se permită să aplice în mod voluntar, substanțelor și amestecurilor, rectificările efectuate prin prezentul regulament înainte de data aplicării sale.

(5) Furnizorii nu ar trebui să fie obligați să modifice etichetele și ambalajele substanțelor și amestecurilor care au fost introduse pe piață înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008, pentru a se evita costurile inutile. Deoarece codul cuvântului de avertizare eronat corespunde unei clase de pericol mai grave, menținerea pe etichetă a respectivului cuvânt de avertizare nu reduce nivelul de protecție a sănătății umane,