Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului (2) impune înghețarea fondurilor și a resurselor economice aparținând persoanelor, entităților sau organismelor responsabile de încălcări grave ale drepturilor omului sau de reprimarea societății civile și a opoziției democratice sau ale căror activități subminează în mod grav democrația sau statul de drept în Belarus ori care beneficiază de pe urma regimului Lukașenko sau sprijină regimul Lukașenko, precum și interdicția de a pune fonduri sau resurse economice la dispoziția persoanelor, entităților sau organismelor menționate. Regulamentul respectiv impune, de asemenea, interdicția de a furniza asistență tehnică în legătură cu produsele și tehnologiile enumerate în Lista comună a Uniunii Europene cuprinzând produsele militare sau în legătură cu furnizarea, fabricarea, întreținerea și utilizarea unor astfel de produse. Regulamentul respectiv impune interdicția de a exporta echipamente care ar putea fi utilizate în scopul represiunii interne către orice persoană, entitate sau organism din Belarus sau în scopul utilizării în Belarus, și impune interdicția furnizării de asistență tehnică, servicii de brokeraj, finanțare sau asistență financiară aferente.
(2) Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului pune în aplicare măsurile prevăzute de Decizia 2012/642/PESC.
(3) Decizia (PESC) 2021/908 a Consiliului (3) de modificare a Deciziei 2012/642/PESC a fost adoptată în temeiul concluziilor Consiliului European din 24 și 25 mai 2021 ca urmare a aterizării ilegale forțate a unui zbor Ryanair între state membre ale UE la Minsk, Belarus, la 23 mai 2021. Incidentul respectiv, care a demonstrat lipsa de fiabilitate a autorităților aeronautice din Belarus, a pus în pericol siguranța aviației, pe baza unor dovezi fabricate, cu scopul de a permite reținerea de către autoritățile belaruse a jurnalistului și bloggerului de opoziție Raman Pratasevici și a Sofiei Sapega, și a constituit un pas suplimentar în reprimarea societății civile și a opoziției democratice din Belarus.
(4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 765/2006 ar trebui să fie modificat în consecință.
(5) Pentru a garanta eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare imediat,