Recitale
(1) Uniunea este parte la Convenția asupra viitoarei cooperări multilaterale în zonele de pescuit din Atlanticul de Nord-Vest („Convenția NAFO”), aprobată prin Regulamentul (CEE) nr. 3179/78 al Consiliului (2).
(2) Parlamentul European și Consiliul au adoptat Regulamentul (UE) 2019/833 pentru a include în legislația Uniunii măsurile de conservare și executare ale NAFO.
(3) Regulamentul delegat (UE) 2020/124 al Comisiei (3) a completat Regulamentul (UE) 2019/833 cu un număr de măsuri de conservare și executare ale NAFO.
(4) Regulamentul delegat (UE) 2020/989 al Comisiei (4) a modificat Regulamentul delegat (UE) 2020/124 prin anexele revizuite ale NAFO, adoptate în cadrul reuniunii sale anuale din 2019.
(5) În cadrul reuniunii sale anuale din septembrie 2020, NAFO a modificat partea VI, referitoare la lista speciilor indicatoare de ecosisteme marine vulnerabile (EMV), din anexa I.E la măsurile sale de conservare și executare. Această anexă devine obligatorie pentru Uniune la 1 decembrie 2020.
(6) Modificările menționate trebuie să fie și ele încorporate în legislația Uniunii. Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2020/124 trebuie să fie modificat în consecință,