Recitale
(1) Uniunea este parte la Convenția asupra viitoarei cooperări multilaterale în zonele de pescuit din Atlanticul de Nord-Vest („Convenția NAFO”), aprobată prin Regulamentul (CEE) nr. 3179/78 al Consiliului (2).
(2) La 28 septembrie 2007 a fost adoptată o modificare a convenției, aprobată prin Decizia 2010/717/UE a Consiliului (3).
(3) Organizația de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (NAFO) adoptă decizii pentru conservarea resurselor piscicole care intră în sfera sa de competență. Aceste acte se adresează părților contractante la Convenția NAFO și includ obligații pentru operatori. La intrarea lor în vigoare, măsurile de conservare și de executare ale NAFO sunt obligatorii pentru toate părțile contractante la NAFO, inclusiv pentru Uniune. Ele trebuie încorporate în legislația Uniunii, în măsura în care nu sunt deja prevăzute de legislația respectivă.
(4) Parlamentul European și Consiliul au adoptat Regulamentul (UE) 2019/833 pentru a include în dreptul Uniunii măsurile de conservare și de executare ale NAFO.
(5) Conform articolului 50 din Regulamentul (UE) 2019/833, Comisia trebuie să adopte acte delegate care să completeze regulamentul cu anumite dispoziții privind măsurile de conservare și de executare ale NAFO și cu anumite anexe la acestea,