Recitale
(1) La 22 aprilie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/184/PESC (1).
(2) La 22 martie 2021 și 19 aprilie 2021, Consiliul a desemnat 21 de persoane și două entități ca răspuns la lovitura de stat militară desfășurată în Myanmar/Birmania la 1 februarie 2021 și la represiunea militară și polițienească care a urmat împotriva civililor și demonstranților pașnici.
(3) La 29 aprilie 2021, Consiliul, având în vedere activitățile în curs de desfășurare care subminează democrația și statul de drept în Myanmar/Birmania, precum și represiunea brutală și încălcările grave ale drepturilor omului din această țară, a adoptat Decizia (PESC) 2021/711 (2), care a reînnoit măsurile restrictive în vigoare, inclusiv toate desemnările.
(4) Având în vedere situația în continuare gravă din Myanmar/Birmania, opt persoane și patru entități ar trebui să fie incluse pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor cărora li se aplică măsuri restrictive, prevăzută în anexa la Decizia 2013/184/PESC.
(5) Prin urmare, Decizia 2013/184/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,