Decizie 2021/711 · CELEX 32021D0711
(1) La 22 aprilie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/184/PESC (1) privind măsuri restrictive având în vedere situația din Myanmar/Birmania.
(2) Pe baza reexaminării Deciziei 2013/184/PESC, măsurile restrictive ar trebui reînnoite până la 30 aprilie 2022.
(3) S-au primit informații actualizate privind două rubrici din listă.
(4) Prin urmare, Decizia 2013/184/PESC ar trebui modificată în consecință,
Articolul 1
Decizia 2013/184/PESC se modifică după cum urmează: 1. Articolul 12 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 12 Prezenta decizie se aplică până la 30 aprilie 2022. Aceasta se reexaminează permanent. Decizia se reînnoiește sau se modifică, după caz, dacă Consiliul consideră că obiectivele acesteia nu au fost realizate.” 2. Anexa se modifică astfel cum se prevede în anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Alege ce accepți. Poți reveni oricând.
Sesiunea de autentificare, securitatea și protecția formularelor. Fără ele site-ul nu poate funcționa, de aceea nu pot fi dezactivate.
Google Analytics ne arată statistici agregate despre paginile publice. Nu îl folosim în cont sau workspace, iar semnalele de publicitate rămân dezactivate.