Recitale
(1) Versiunile în limbile bulgară, cehă, croată, daneză, estonă, finlandeză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză ale Regulamentului (UE) nr. 1253/2014 al Comisiei (2) conțin erori la articolul 1 alineatul (2) litera (g) în ceea ce privește unitățile de ventilație care sunt excluse din domeniul de aplicare al regulamentului. Erorile la care se face referire afectează fondul dispoziției respective.
(2) Versiunea malteză a Regulamentului (UE) nr. 1253/2014 conține, de asemenea, o eroare la articolul 1 alineatul (2) litera (h) în ceea ce privește unitățile de ventilație care sunt excluse din domeniul de aplicare al regulamentului. Eroarea la care se face referire afectează fondul dispoziției respective.
(3) Versiunea suedeză a Regulamentului (UE) nr. 1253/2014 conține o eroare suplimentară la punctul 1 subpunctul (9) din anexa I, la punctul 1 litera (o) din anexa IV și la punctul 1 litera (o) din anexa V în ceea ce privește unul dintre termenii definiți în sensul anexelor II-IX. Eroarea la care se face referire afectează fondul dispozițiilor respective.
(4) Prin urmare, versiunile în limbile bulgară, cehă, croată, daneză, estonă, finlandeză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, neerlandeză, polonă, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză ale Regulamentului delegat (UE) nr. 1253/2014 ar trebui rectificate în mod corespunzător. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
(5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 19 alineatul (1) din Directiva 2009/125/CE,