Recitale
(1) Decizia 2010/221/UE a Comisiei (2) aprobă măsurile naționale pentru limitarea impactului anumitor boli la animalele de acvacultură și la animalele acvatice sălbatice, în conformitate cu articolul 43 din Directiva 2006/88/CE.
(2) Teritoriul Regatului Unit figurează în coloana a doua a tabelului din anexa I la Decizia 2010/221/UE ca fiind indemn de mai multe dintre bolile enumerate în prima coloană a respectivului tabel.
(3) În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (denumit în continuare „acordul de retragere”), în special articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, coroborat cu anexa 2 la respectivul protocol, Directiva 2006/88/CE, precum și actele Comisiei bazate pe aceasta, se aplică Regatului Unit și în Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord după încheierea perioadei de tranziție prevăzute în acordul de retragere. Din acest motiv, trimiterile la Regatul Unit din anexa I la Decizia 2010/221/UE trebuie înlocuite cu trimiteri la Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord.
(4) Prin urmare, anexa I la Decizia 2010/221/UE ar trebui modificată în consecință.
(5) Întrucât perioada de tranziție prevăzută în acordul de retragere se încheie la 31 decembrie 2020, prezenta decizie trebuie să se aplice de la 1 ianuarie 2021.
(6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,