Recitale
(1) Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei (3) stabilește, printre altele, cerințele de certificare sanitar-veterinară pentru introducerea în Uniune a anumitor transporturi de animale vii, inclusiv transporturi de ungulate. Partea 1 a anexei I la regulamentul respectiv stabilește o listă de țări terțe, teritorii sau părți ale acestora din care astfel de transporturi pot fi introduse în Uniune, precum și condițiile specifice pentru introducerea unor astfel de transporturi din anumite țări terțe.
(2) Partea 2 a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 stabilește modelele de certificate sanitar-veterinare pentru bovinele domestice (inclusiv speciile Bubalus și Bison și hibrizii lor) destinate reproducerii și/sau producției după import (BOV-X), pentru ovinele domestice (Ovis aries) și caprinele domestice (Capra hircus) destinate reproducerii și/sau producției după import (OVI-X), pentru ovinele domestice (Ovis aries) și caprinele domestice (Capra hircus) destinate sacrificării imediate după import (OVI-Y) și pentru animalele din ordinul Artiodactyla [cu excepția bovinelor (inclusiv speciile Bubalus și Bison și hibrizii lor), Ovis aries, Capra hircus, Suidae și Tayassuidae] și din familiile Rhinocerotidae și Elephantidae (RUM). Aceste certificate includ garanții pentru boala hemoragică epizootică – o boală virală care afectează rumegătoarele, nu este contagioasă și este transmisă de anumite specii de musculițe din familia culicoidelor.
(3) Canada (CA-0) este enumerată în partea 1 a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ca fiind autorizată pentru importul în Uniune a transporturilor de anumite ungulate, în conformitate cu modelele de certificate sanitar-veterinare POR-X, BOV-X, OVI-X, OVI-Y și RUM.
(4) Canada a solicitat să fie recunoscută ca fiind indemnă sezonier de boala hemoragică epizootică. În acest scop, Canada a furnizat, în 2016, informații potrivit cărora între 1 noiembrie și 15 mai condițiile meteorologice din Canada nu permit circulația speciilor de culicoide, care sunt vectori de transmitere atât pentru virusul bolii limbii albastre, cât și pentru virusul bolii hemoragice epizootice.
(5) Comisia a considerat că informațiile furnizate de Canada sunt în conformitate cu standardele Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animală (OIE) privind demonstrarea calității de a fi indemnă sezonier de boala limbii albastre și, de asemenea, cu cerințele Uniunii (4) care se aplică deplasărilor de animale receptive în interiorul Uniunii. Prin urmare, Canadei i s-a acordat, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/384 al Comisiei (5), recunoașterea statutului de zonă indemnă sezonier de boala limbii albastre între 1 noiembrie și 15 mai.
(6) Standardele Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animalelor (OIE) privind demonstrarea calității de a fi zonă indemnă sezonier de boala hemoragică epizootică sunt echivalente cu cele pentru boala limbii albastre. Prin urmare, Canadei ar trebui să i se acorde recunoașterea statutului de zonă indemnă sezonier de boala hemoragică epizootică pentru o perioadă echivalentă cuprinsă între 1 noiembrie și 15 mai.
(7) Prin urmare, lista și condițiile specifice prevăzute în partea 1 a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ar trebui modificate în ceea ce privește introducerea în Uniune a anumitor ungulate care sunt receptive la boala hemoragică epizootică, dintr-o țară sau dintr-un teritoriu cu statutul de zonă indemnă sezonier de boala hemoragică epizootică și, în plus, pentru a recunoaște, în cazul Canadei, un astfel de statut de zonă indemnă de boala hemoragică epizootică pentru perioada cuprinsă între 1 noiembrie și 15 mai.
(8) Modelele de certificate sanitar-veterinare BOV-X, OVI-X, OVI-Y și RUM prevăzute în partea 2 din anexa respectivă ar trebui, de asemenea, modificate pentru a introduce atestările de sănătate animală relevante pentru animalele care provin dintr-o țară sau dintr-un teritoriu indemn(ă) sezonier de boala hemoragică epizootică.
(9) Regulamentul (UE) nr. 206/2010 prevede, de asemenea, condițiile specifice pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă provenită de la anumite ungulate. Anexa II la regulamentul respectiv stabilește o listă de țări terțe, teritorii și părți ale acestora din care astfel de transporturi pot fi importate în Uniune, precum și modelele de certificate sanitar-veterinare corespunzătoare transporturilor în cauză și condițiile specifice impuse pentru importul din anumite țări terțe.
(10) În prezent, numai unul dintre teritoriile argentiniene enumerate în partea 1 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010, AR-2, este autorizat să exporte către Uniune carne proaspătă cu os provenită de la bovine și ovine, precum și de la rumegătoare de crescătorie și sălbatice. Autoritățile competente din Argentina au solicitat Comisiei autorizarea unei alte părți a teritoriului său, denumită „Patagonia Norte A”, pentru introducerea în Uniune a cărnii proaspete cu os provenite de la anumite ungulate. Această regiune, care cuprinde părți din provinciile Neuquén, Río Negro și Buenos Aires, incluse anterior în AR-1, a fost recunoscută de OIE în 2013 ca fiind indemnă de febra aftoasă fără vaccinare (6).
(11) Serviciile Comisiei au realizat un audit în martie 2018 pentru a evalua dacă măsurile de supraveghere și de regionalizare pentru febra aftoasă în zona „Patagonia Norte A” oferă garanții adecvate pentru introducerea în Uniune de carne proaspătă de bovine, de ovine, de rumegătoare de crescătorie și sălbatice care nu este supusă dezosării și maturării. Rezultatul auditului a fost favorabil.
(12) Prin urmare, partea 1 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ar trebui modificată în consecință, pentru a actualiza regionalizarea Argentinei și a autoriza introducerea în Uniune, dintr-o nouă parte din teritoriul Argentinei, de carne proaspătă cu os provenită de la anumite ungulate.
(13) De asemenea, sunt autorizate importurile în Uniune de carne proaspătă de ungulate sălbatice, în conformitate cu modelul de certificat sanitar-veterinar RUW, din cele trei teritorii argentiniene indemne de febra aftoasă, indiferent dacă se practică sau nu vaccinarea. Atunci când se practică vaccinarea, se aplică garanțiile suplimentare privind maturarea, măsurarea pH-ului și dezosarea cărnii proaspete. Cu toate acestea, în lista din partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 a fost inclusă o notă de subsol pentru a exclude de la această autorizare anumite departamente din provincia Corrientes, unde au fost raportate focare de febră aftoasă în 2006. Autoritățile competente din Argentina au prezentat Comisiei o cerere de eliminare a acestei note de subsol pentru a reflecta situația actuală a sănătății animale din respectivele departamente. Comisia consideră că situația actuală a sănătății animale din respectivele departamente justifică eliminarea notei de subsol în cauză. Prin urmare, partea 1 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ar trebui modificată în consecință, pentru a elimina nota de subsol în cauză.
(14) Ca urmare a eforturilor de facilitare ale Organizației Națiunilor Unite (ONU), Atena și Skopje au ajuns la un acord bilateral („Acordul de la Prespa”), în iunie 2018, pentru a schimba denumirea provizorie utilizată de ONU pentru fosta Republică iugoslavă a Macedoniei. Acest acord a fost ratificat de ambele țări, iar Republica Macedonia de Nord a notificat oficial UE cu privire la intrarea sa în vigoare.
(15) Prin urmare, anexele I și II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ar trebui modificate în consecință.
(16) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,