Recitale
(1) Regulamentul (UE) nr. 206/2010 (3) al Comisiei stabilește, printre altele, cerințele de certificare sanitar-veterinară pentru introducerea în Uniune a anumitor transporturi de animale vii, inclusiv transporturi de ungulate. Partea 1 a anexei I la regulamentul respectiv stabilește o listă de țări terțe, teritorii sau părți ale acestora din care astfel de transporturi pot fi introduse în Uniune, precum și condițiile specifice pentru introducerea unor astfel de transporturi din anumite țări terțe.
(2) Partea 2 a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 stabilește modele de certificate sanitar-veterinare pentru bovinele domestice (inclusiv speciile Bubalus și Bison și hibrizii lor) destinate reproducerii și/sau producției după import (BOV-X), pentru ovinele domestice (Ovis aries) și caprinele domestice (Capra hircus) destinate reproducerii și/sau producției după import (OVI-X), pentru ovinele domestice (Ovis aries) și caprinele domestice (Capra hircus) destinate sacrificării imediate după import (OVI-Y) și pentru animale din ordinul Artiodactyla [cu excepția bovinelor (inclusiv speciile Bubalus și Bison și hibrizii lor), Ovis aries, Capra hircus, Suidae și Tayassuidae] și din familiile Rhinocerotidae și Elephantidae (RUM). Aceste certificate includ garanții pentru boala limbii albastre, care este o boală virală care afectează rumegătoarele, nu este contagioasă și este transmisă prin anumite specii de musculițe din familia culicoidelor.
(3) O parte din teritoriul Canadei (CA-1) este enumerată în partea 1 a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ca fiind autorizată pentru introducerea în Uniune a transporturilor de anumite ungulate, în conformitate cu modelele de certificate sanitar-veterinare BOV-X, OVI-X, OVI-Y și RUM.
(4) Canada a solicitat să fie recunoscută ca fiind indemnă sezonier de boala limbii albastre. În acest scop, țara respectivă a furnizat informații conform cărora condițiile meteorologice din Canada, în perioada 1 noiembrie-15 mai, nu permit circulația speciilor de culicoide, care ar putea transmite virusul bolii albastre.
(5) Informațiile furnizate de Canada sunt în conformitate cu standardele Organizației Mondiale pentru Sănătatea Animală (OIE) pentru demonstrarea calității de a fi indemnă sezonier de boala limbii albastre și, de asemenea, cu cerințele Uniunii (4) care se aplică deplasărilor de animale receptive în interiorul Uniunii. Prin urmare, Canadei ar trebui să i se acorde recunoașterea statutului de indemnă sezonier de boala limbii albastre în perioada cuprinsă între 1 noiembrie și 15 mai.
(6) Regionalizarea actuală a Canadei din partea 1 a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 reflectă faptul că doar o parte din Canada a fost afectată de boala limbii albastre. Cu toate acestea, având în vedere că statutul de zonă indemnă sezonier se aplică întregului teritoriu al Canadei, distincția între zone ar trebui eliminată.
(7) Prin urmare, lista prevăzută în partea 1 a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ar trebui să fie modificată pentru a stabili condiții specifice pentru introducerea în Uniune a anumitor ungulate care sunt receptive la boala limbii albastre, dintr-o țară sau dintr-un teritoriu cu statutul de zonă indemnă sezonier de boala limbii albastre și, în plus, pentru a recunoaște, în cazul Canadei, un astfel de statut pentru o perioadă indemnă de boala limbii albastre între 1 noiembrie și 15 mai. Modelele de certificate sanitar-veterinare BOV-X, OVI-X, OVI-Y și RUM prevăzute în partea 2 din anexa respectivă ar trebui modificate pentru a introduce atestatele de sănătate animală relevante pentru animalele care provin dintr-o țară sau teritoriu indemne sezonier de boala limbii albastre.
(8) Din motive de claritate, rubrica referitoare la Bangladesh din partea 1 a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ar trebui să fie eliminată, întrucât a încetat să se mai aplice la 17 august 2015.
(9) În partea 2 a anexei I la Regulamentul (UE) nr. 206/2010, garanția suplimentară A face referire la anumite puncte din modelele de certificate sanitar-veterinare BOV-X, OVI-X și RUM. Având în vedere că aceste trimiteri nu se referă la punctele corecte din certificate, acest aspect ar trebui modificat, din motive de claritate.
(10) În plus, în modelul de certificat veterinar OVI-Y, atestarea de sănătate animală cuprinsă în partea II.2.6 privind scrapia este caducă și ar trebui modificată astfel încât să respecte cerințele referitoare la importurile de ovine și caprine prevăzute în capitolul E din anexa IX la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (5).
(11) Regulamentul (UE) nr. 206/2010 stabilește, printre altele, condițiile de sănătate animală pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă provenită de la anumite ungulate. Partea 1 a anexei II la regulamentul respectiv stabilește o listă de țări terțe, teritorii și părți ale acestora din care astfel de transporturi pot fi introduse în Uniune, precum și modelele de certificate sanitar-veterinare corespunzătoare transporturilor în cauză și condițiile specifice solicitate pentru introducerea din anumite țări terțe.
(12) Bosnia și Herțegovina a solicitat să fie autorizată pentru tranzitul de carne proaspătă provenită de la bovine domestice prin Bulgaria, în vederea exportării acestui tip de carne proaspătă de bovine în Turcia. Bosnia și Herțegovina este deja inclusă în partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 pentru introducerea în Uniune a transporturilor de carne proaspătă. Pentru rubrica referitoare la Bosnia și Herțegovina din lista respectivă, modelul specific de certificat sanitar-veterinar pentru introducerea de transporturi de carne proaspătă provenită de la bovine domestice (BOV) nu este stabilit, prin urmare, un astfel de tranzit prin Uniune sau import în Uniune nu este autorizat în prezent.
(13) Bosnia și Herțegovina este recunoscută de OIE ca fiind indemnă de febră aftoasă fără vaccinare (6) și, prin urmare, respectă cerințele de sănătate animală specifice pentru modelul de certificat veterinar BOV. Prin urmare, introducerea în Uniune de carne proaspătă de bovine domestice provenită din Bosnia și Herțegovina ar trebui să fie autorizată, dar limitată doar la tranzitul unei astfel de cărni proaspete prin Bulgaria către Turcia.
(14) fosta Republică iugoslavă a Macedoniei este inclusă în partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ca țară autorizată pentru introducerea în Uniune de transporturi de carne proaspătă de ovine, caprine și solipede domestice. fosta Republică iugoslavă a Macedoniei a solicitat să fie autorizată pentru introducerea în Uniune de carne proaspătă de bovine domestice. Având în vedere că țara respectivă oferă deja suficiente garanții în materie de sănătate animală, o astfel de introducere ar trebui să fie autorizată.
(15) Prin urmare, anexele I și II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 ar trebui modificate în consecință.
(16) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,