Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 constituie cadrul juridic al nomenclatorului regional al Uniunii pentru a permite colectarea, elaborarea și diseminarea statisticilor regionale armonizate.
(2) Articolul 4b din Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 conferă Comisiei competența de a stabili la nivelul Uniunii condițiile uniforme pentru aplicarea armonizată a tipologiilor teritoriale menționate la articolul respectiv.
(3) Condițiile respective ar trebui să descrie metoda de atribuire a tipologiilor către unitățile administrative locale (UAL) individuale și către regiunile de nivel 3 al Nomenclatorului unităților teritoriale de statistică (NUTS).
(4) Atunci când sunt aplicate condiții uniforme, este important să se țină seama de caracteristicile geografice, socioeconomice, istorice, culturale și de mediu.
(5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European,