Recitale
(1) Convenția regională cu privire la regulile de origine preferențiale pan-euro-mediteraneene (denumită în continuare „convenția”) a fost încheiată de Uniune prin intermediul Deciziei 2013/94/UE a Consiliului (1) și a intrat în vigoare pentru Uniune la 1 mai 2012.
(2) Sistemul pan-euro-mediteraneean al cumulului de origine permite aplicarea unui cumul diagonal între cele 26 de părți contractante la convenție: Uniunea, Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Elveția, Algeria, Egipt, Israel, Iordania, Liban, Maroc, Palestina (2), Siria, Tunisia, Turcia, Albania, Bosnia și Herțegovina, Croația, Macedonia de Nord, Muntenegru, Serbia, Kosovo (3), Insulele Feroe, Moldova, Georgia și Ucraina.
(3) Convenția preconizează necesitatea modificării regulilor de origine pentru a răspunde mai bine realității economice și stabilește proceduri pentru adoptarea modificărilor. Modificările aduse convenției urmează să se adopte printr-o decizie unanimă a comitetului mixt constituit prin convenție (denumit în continuare „comitetul mixt”).
(4) Procesul de modificare a convenției a început în 2012 și a avut ca rezultat un set nou de reguli de origine modernizate și mai flexibile, care sunt în concordanță cu cele deja convenite de Uniune în alte acorduri recente și anume Acordul economic și comercial cuprinzător (CETA) dintre Canada, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte (4), Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Republica Socialistă Vietnam, Acordul dintre Uniunea Europeană și Japonia pentru un parteneriat economic (5) și Acordul de parteneriat economic dintre Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și statele părți la APE din SADC, pe de altă parte (6) sau sistemele generalizate de preferințe tarifare.
(5) Comitetul mixt urmează să adopte o decizie privind modificarea convenției în cadrul reuniunii sale din 27 noiembrie 2019 sau la o dată ulterioară.
(6) Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul comitetului mixt cu privire la modificarea convenției, întrucât modificarea convenției va avea efecte juridice pentru Uniune,
(1) Convenția regională cu privire la regulile de origine preferențiale pan-euro-mediteraneene („convenția”) a fost semnată la Bruxelles la 15 iunie 2011 și a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2012.
(2) Sistemul pan-euro-mediteraneean de cumul de origine este format dintr-o rețea de acorduri de liber schimb. Acesta prevede un cadru multilateral de reguli de origine identice care permit aplicarea cumulului diagonal, care se aplică fără a aduce atingere principiilor stabilite în acordurile relevante.
(3) Convenția preconizează modificarea regulilor de origine pentru a corespunde mai bine realității economice.
(4) Părțile contractante la convenție au convenit asupra modificării convenției, pentru a oferi un nou set de reguli de origine modernizate și mai flexibile.
(5) Prin urmare, convenția ar trebui modificată în consecință,