Recitale
(1) Articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 al Comisiei (2) prevede ca semințele utilizate pentru producția de cânepă să fie certificate în conformitate cu Directiva 2002/57/CE a Consiliului (3). Cu toate acestea, Directiva 2008/62/CE a Comisiei (4) prevede o certificare alternativă a semințelor de cânepă în cazul soiurilor de conservare. Prin urmare, este oportun să se includă o trimitere la directiva respectivă în articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014.
(2) În conformitate cu articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, statele membre pot acorda sprijin cuplat fermierilor, în condițiile prevăzute în titlul IV capitolul 1 din respectivul regulament și în Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014.
(3) Articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2017/2393 al Parlamentului European și al Consiliului (5), pentru a oferi mai multă claritate cu privire la responsabilitățile statelor membre în ceea ce privește caracterul de limitare a producției al sprijinului cuplat facultativ. Prin urmare, este necesar să se alinieze terminologia utilizată în capitolul 5 secțiunea 1 și la articolul 67 din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014, precum și în anexa I la respectivul regulament la noua formulare a articolului 52 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013. Pe baza experienței acumulate ca urmare a aplicării articolului 53 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, este de asemenea oportun să se actualizeze conținutul informațiilor care trebuie transmise Comisiei de către statele membre în conformitate cu anexa I la Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014.
(4) În conformitate cu articolul 52 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013, sprijinul cuplat facultativ poate fi acordat numai în acele sectoare sau în acele regiuni în care anumite tipuri de agricultură sau anumite sectoare agricole sunt afectate de anumite dificultăți. În temeiul articolului 52 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014, un tip de agricultură sau un sector agricol specific este considerat ca fiind afectat de dificultăți numai dacă există riscul abandonării sale sau al unei scăderi a producției. Ca o consecință a clarificării responsabilităților statelor membre în ceea ce privește caracterul de limitare a producției al sprijinului cuplat facultativ, o astfel de limitare nu este justificată. Prin urmare, se cuvine să se elimine articolul 52 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014. De asemenea, se cuvine să se actualizeze interzicerea cumulării sprijinului prevăzută la articolul 54 alineatul (3) din regulamentul respectiv.
(5) Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 ar trebui modificat în consecință.
(6) Având în vedere că eliminarea articolului 52 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 și reformularea articolului 52 alineatul (6) din regulamentul respectiv prin Regulamentul (UE) 2017/2393 se aplică de la 1 ianuarie 2015, este oportun ca modificările corespunzătoare ale Regulamentului delegat (UE) nr. 639/2014 să se aplice în ceea ce privește cererile de ajutor referitoare la anii calendaristici ulteriori anului calendaristic 2014, cu excepția dispoziției privind cumularea sprijinului. Din motive de securitate juridică, cumularea sprijinului ar trebui să fie determinată în continuare pe baza unei comparații între obiectivele măsurilor de sprijin cuplat sau ale altor măsuri și politici vizate ale Uniunii. În acest sens, obiectivul sprijinului cuplat facultativ ar trebui să fie acela de a menține actualele niveluri de producție în conformitate cu articolul 52 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 înainte ca acesta să fie modificat prin Regulamentul (UE) 2017/2393. Prin urmare, modificarea adusă articolului 54 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 ar trebui să se aplice în ceea ce privește cererile de ajutor referitoare la anul calendaristic 2019 și la anii calendaristici următori.
(7) În ceea ce privește noua dispoziție privind certificarea semințelor de cânepă, este oportun ca aceasta să se aplice cererilor de ajutor referitoare la anul calendaristic 2018 și la anii calendaristici următori,