Recitale
(1) În versiunea în limba germană a Directivei 2006/126/CE, au apărut erori, mai exact la punctele 6.1 și 6.4 din anexa III referitoare la normele minime privind aptitudinile fizice și mentale necesare pentru conducerea unui autovehicul, în special cu privire la acuitatea vizuală. Erorile au fost introduse de Directiva 2009/113/CE a Comisiei (2).
(2) Versiunea în limba germană a Directivei 2006/126/CE ar trebui, prin urmare, rectificată în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
(3) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului privind permisele de conducere,