Recitale
(1) La 16 iulie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/392/PESC (1) de instituire a misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger pentru a sprijini consolidarea capacităților actorilor în domeniul securității din Niger de combatere a terorismului și a criminalității organizate (EUCAP Sahel Niger).
(2) La 18 iulie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/1172 (2) de prelungire a misiunii EUCAP Sahel Niger până la 15 iulie 2018. La 11 iulie 2017, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2017/1253 (3), stabilind o valoare de referință financiară pentru EUCAP Sahel Niger până la 15 iulie 2018.
(3) EUCAP Sahel Niger și valoarea de referință prevăzută pentru aceasta ar trebui să fie prelungite până la 30 septembrie 2018.
(4) Decizia 2012/392/PESC ar trebui modificată în consecință.
(5) EUCAP Sahel Niger se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea împiedica îndeplinirea obiectivelor acțiunii externe a Uniunii, astfel cum sunt prevăzute la articolul 21 din Tratatul privind Uniunea Europeană,