Decizia (UE) 2018/261 a Comisiei din 22 ianuarie 2014 privind ajutoarele de stat SA.32014 (2011/C), SA.32015 (2011/C), SA.32016 (2011/C) acordate de regiunea Sardinia în favoarea Saremar [notificată cu numărul C(2013) 9101] (Text cu relevanță pentru SEE. )

Articolul 1

(1) Măsurile de ajutor de stat acordate în favoarea Saremar sub formă de compensații de serviciu public prin Legea regională nr. 15 din 7 august 2012 și sub formă de aport de capital decis de adunarea generală a acționarilor Saremar la 15 iunie 2012 sunt incompatibile cu piața internă. Italia a acordat în mod ilegal ajutorul în cauză, încălcând articolul 108 alineatul (3) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene. (2) Plata activităților promoționale și scrisorile de confort nu implică ajutor de stat pentru Saremar.

Articolul 2

(1) Italia are obligația de a recupera de la beneficiar ajutorul la care se face referire la articolul 1 alineatul (1). (2) Sumele care trebuie recuperate sunt purtătoare de dobândă de la data la care au fost puse la dispoziția beneficiarului până la data la care sunt recuperate efectiv. (3) Dobânda se calculează ca dobândă compusă, în conformitate cu dispozițiile capitolului V din Regulamentul (CE) nr. 794/2004 al Comisiei (60) și ale Regulamentului (CE) nr. 271/2008 al Comisiei (61) de modificare a Regulamentului (CE) nr. 794/2004.

Articolul 3

(1) Recuperarea ajutoarelor acordate în cadrul schemei menționate la articolul 1 este imediată și efectivă. (2) Italia are obligația de a se asigura că prezenta decizie este pusă în aplicare în termen de patru luni de la data notificării acesteia.

Articolul 4

(1) În termen de două luni de la notificarea prezentei decizii, Italia trebuie să pună la dispoziția Comisiei următoarele informații: (a) suma totală (principalul și dobânzile) care urmează a fi recuperată de la beneficiar; (b) o descriere detaliată a măsurilor deja adoptate și a celor planificate în vederea respectării prezentei decizii; (c) documente justificative care demonstrează că beneficiarul a primit ordinul de restituire a ajutorului. (2) Italia trebuie să informeze Comisia cu privire la derularea măsurilor naționale adoptate în vederea aplicării prezentei decizii până la recuperarea completă a ajutorului acordat în cadrul schemei menționate la articolul 1. Italia trebuie să transmită imediat, la simpla solicitare a Comisiei, informații referitoare la măsurile deja întreprinse și la cele prevăzute în vederea respectării prezentei decizii. De asemenea, aceasta trebuie să furnizeze informații detaliate privind cuantumurile ajutorului și ale dobânzilor care au fost deja recuperate de la beneficiar.

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează Republicii Italia.