Recitale
(1) La 26 aprilie 2010, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 356/2010 (2) care impune anumite măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva persoanelor fizice sau juridice, entităților și organismelor menționate în anexa I la regulamentul respectiv, astfel cum se prevede în Rezoluția (RCSONU) 1844 (2008) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, astfel cum a fost modificată ulterior.
(2) La 14 noiembrie 2017, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat RCSONU 2385 (2017). În ceea ce privește derogarea de la înghețarea activelor și de la interdicția de a pune fonduri la dispoziție în ceea ce privește livrarea la timp a asistenței umanitare de care este nevoie urgentă în Somalia, RCSONU 2385 (2017) a menținut trimiterea la organizațiile neguvernamentale „care participă la planul de răspuns umanitar al Organizației Națiunilor Unite pentru Somalia”, care a fost introdus prin RCSONU 2244 (2015), în loc de trimiterea la organizațiile neguvernamentale „care participă la apelul consolidat al ONU pentru Somalia”.
(3) La data de 21 decembrie 2017, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2017/2427 pentru a reflecta modificarea susmenționată.
(4) Această modificare intră în domeniul de aplicare al tratatului și, prin urmare, este necesară o acțiune de reglementare la nivelul Uniunii, în special pentru a se asigura aplicarea sa uniformă în toate statele membre.
(5) Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 356/2010 ar trebui modificat în consecință,