Recitale
(1) Anexa V la Directiva 2005/36/CE conține lista titlurilor de calificare pentru medici, asistenți medicali generaliști, medici stomatologi, medici veterinari, moașe, farmaciști și arhitecți.
(2) Decizia delegată (UE) 2016/790 a Comisiei (2) a actualizat anexa V la Directiva 2005/36/CE în urma notificărilor din partea statelor membre privind modificările aduse actelor lor cu putere de lege și administrative referitoare la eliberarea titlurilor de calificare în cauză. De la data adoptării deciziei respective, mai multe state membre au notificat Comisiei alte astfel de modificări. Comisia consideră că dispozițiile modificate sunt în conformitate cu condițiile stabilite în titlul III capitolul III din directivă. Prin urmare, anexa V la directivă ar trebui actualizată.
(3) Din motive de claritate și de securitate juridică, este necesar să se înlocuiască toate punctele relevante din anexa V la Directiva 2005/36/CE privind titlurile de calificare și denumirile cursurilor de formare.
(4) Prin urmare, Directiva 2005/36/CE ar trebui modificată în consecință,