Recitale
(1) Anexa V la Directiva 2005/36/CE conține o listă a titlurilor de calificare pentru medici, asistenți medicali generaliști, medici stomatologi, medici veterinari, moașe, farmaciști și arhitecți.
(2) Mai multe state membre au notificat Comisiei actualizările dispozițiilor legislative, de reglementare și administrative în materie de eliberare a titlurilor oficiale de calificare pentru profesiile de medic, asistent medical generalist, medic dentist, medic veterinar, moașă, farmacist și arhitect. Comisia consideră că dispozițiile legale, de reglementare și administrative sunt în conformitate cu condițiile stabilite la titlul III capitolul III din Directiva 2005/36/CE. Prin urmare, este necesară actualizarea anexei V la Decizia 2005/36/CE.
(3) Din motive de claritate și securitate juridică, este necesar să se înlocuiască toate punctele relevante din anexa V la Directiva 2005/36/CE privind titlurile de calificare și titlurile cursurilor de formare.
(4) Prin urmare, Directiva 2005/36/CE ar trebui modificată în consecință.