Recitale
(1) Comisia a fost informată cu privire la faptul că, în anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei (2), astfel cum a fost modificat de Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1492 al Comisiei (3) în ceea ce privește substanța „tilvalosin”, reziduul marker „tilvalosin” a fost indicat în mod greșit drept reziduu marker pentru porcine.
(2) Anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 ar trebui rectificată, pentru a reflecta faptul că reziduul marker pentru porcine și pentru pielea și țesutul adipos și ficatul păsărilor de curte este „Sumă de tilvalosin și 3-O-acetiltilozină” și că reziduul marker „tilvalosin” se aplică numai ouălor păsărilor de curte.
(3) Regulamentul menționat ar trebui să se aplice retroactiv de la data punerii în aplicare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/1492, întrucât reziduul marker pentru porcine a fost indicat în mod greșit și ar trebui, prin urmare, corectat. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în regim de urgență.
(4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar,