Recitale
(1) — bugetul Uniunii pentru exercițiul financiar 2016 a fost adoptat definitiv la 25 noiembrie 2015 (2);
(2) — la 30 septembrie 2016, Comisia a înaintat o propunere care conținea proiectul de buget rectificativ nr. 4 la bugetul general pentru exercițiul financiar 2016;
(3) — pentru a putea acoperi necesități de finanțare urgente legate de migrație și de securitate, proiectul de buget rectificativ nr. 4 la bugetul general pentru exercițiul financiar 2016 trebuie să fie adoptat fără întârziere. Prin urmare, se justifică scurtarea, în conformitate cu articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al Consiliului, a termenului de opt săptămâni pentru informarea parlamentelor naționale prevăzut la articolul 4 din Protocolul nr. 1,