Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului (2) pune în aplicare măsurile prevăzute de Decizia 2012/642/PESC.
(2) La 29 octombrie 2015, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2015/1957 (3) de modificare a Deciziei 2012/642/PESC care prevede suspendarea măsurilor restrictive impuse anumitor persoane și entități desemnate în temeiul deciziei respective.
(3) Prin urmare, este necesară o reglementare la nivelul Uniunii pentru a asigura aplicarea suspendării măsurilor restrictive, în special pentru a se asigura aplicarea sa uniformă de către operatorii economici din toate statele membre.
(4) Competența de a modifica anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 ar trebui exercitată de Consiliu, având în vedere situația politică din Belarus și pentru a asigura coerența cu procedura de modificare a anexei II la Decizia 2012/642/PESC.
(5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 765/2006 ar trebui modificat în consecință,