Recitale
(1) Având în vedere introducerea raportării directe a informațiilor statistice de către societățile de asigurare în Regulamentul (UE) nr. 1374/2014 al Băncii Centrale Europene (BCE/2014/50) (3) și legăturile strânse cu datele care urmează a fi colectate de către autoritățile naționale competente (ANC) în scopuri de supraveghere în cadrul sistemului instituit de Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), Regulamentul (UE) nr. 1011/2012 (BCE/2012/24) a fost modificat pentru a include datele care trebuie raportate direct de societățile de asigurare. Orientarea BCE/2013/7 (5) trebuie să fie și ea modificată de vreme ce definește procedurile necesare pentru ca băncile centrale naționale (BCN) să transmită rapoarte către Banca Centrală Europeană (BCE).
(2) Prin urmare, Orientarea BCE/2013/7 ar trebui modificată în mod corespunzător,