Recitale
(1) Comandantul operației EUNAVFOR MED a indicat că operația a îndeplinit toate obiectivele militare ale primei etape legate de colectarea de informații și date operative și a propus ca operația să treacă la cea de a doua etapă, așa cum este prevăzut la articolul 2 alineatul (2) litera (b) punctul (i) din Decizia (PESC) 2015/778.
(2) În cadrul reuniunii sale din 14 septembrie 2015, Consiliul a concluzionat că au fost îndeplinite toate condițiile pentru trecerea EUNAVFOR MED la cea de a doua etapă a operației așa cum este prevăzut la articolul 2 alineatul (2) litera (b) punctul (i) din Decizia (PESC) 2015/778.
(3) Trecerea la cea de a doua etapă a operației ar trebui să aibă loc la 7 octombrie 2015.
(4) Tranziția către etapele ulterioare ale EUNAVFOR MED, inclusiv etapa prevăzută la articolul 2 alineatul (2) litera (b) punctul (ii) din Decizia (PESC) 2015/778, va face obiectul unei evaluări suplimentare a Consiliului în ceea ce privește îndeplinirea condițiilor pentru respectiva tranziție, luând în considerare orice rezoluție aplicabilă a Consiliului de Securitate al ONU și acord al statelor de coastă vizate, precum și decizia Comitetului politic și de securitate cu privire la momentul realizării tranziției, în conformitate cu Decizia (PESC) 2015/778 și Decizia (PESC) 2015/972 a Consiliului (2) de lansare a operației,