Recitale
(1)
Anoplophora glabripennis (Motschulsky), denumit în continuare „organismul specificat”, este un organism dăunător menționat în partea A secțiunea I litera (a) punctul 4.1 din anexa I la Directiva 2000/29/CE ca fiind un organism a cărui prezență nu a fost constatată în Uniune.
(2)
De la adoptarea Deciziei 2005/829/CE a Comisiei (2), Austria, Germania, Franța, Italia, Țările de Jos și Regatul Unit au semnalat tot mai des o serie de focare și apariții ale organismului specificat. Prin urmare, este necesară luarea unor măsuri pentru prevenirea introducerii și a răspândirii în Uniune a organismului specificat.
(3)
Având în vedere asemănările dintre organismul specificat și Anoplophora chinensis (Forster), este necesar să se prevadă măsuri similare cu cele prevăzute în Decizia de punere în aplicare 2012/138/UE a Comisiei (3), cu excepția cazului în care biologia organismului specificat necesită o abordare diferită. Având în vedere, în special, că organismul specificat ar putea infesta părțile plantelor utilizate pentru obținerea lemnului, ar trebui prevăzute cerințe pentru lemn și materiale de ambalaj din lemn.
(4)
În plus, cunoștințele științifice actuale permit identificarea unor plante care ar putea fi gazde ale organismului specificat. Prin urmare, din motive de certitudine, este necesar să se precizeze plantele gazdă care sunt vizate de prezenta decizie.
(5)
Din motive de claritate, este necesar, de asemenea, să se specifice condițiile în care statele membre pot decide să nu fie tăiate plantele specificate din jurul plantelor infestate.
(6)
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
Articolul 1
Definiții
În sensul prezentei decizii, se aplică următoarele definiții:
(a) „plante specificate” înseamnă plantele destinate plantării, cu diametrul tulpinii de minimum 1cm în zona cea mai dezvoltată a tulpinii, cu excepția semințelor, din speciile Acer spp., Aesculus spp., Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Cercidiphyllum spp., Corylus spp., Fagus spp., Fraxinus spp., Koelreuteria spp., Platanus spp., Populus spp., Salix spp., Tilia spp. și Ulmus spp.;
(b) „lemn specificat” înseamnă lemnul obținut integral sau parțial din plante specificate, care îndeplinește cumulativ următoarele condiții: (i) este lemn în sensul articolului 2 alineatul (2) din Directiva 2000/29/CE, cu excepția materialului de ambalaj din lemn, inclusiv lemn care nu și-a păstrat suprafața rotundă naturală și (ii) figurează printre următoarele descrieri prevăzute în partea a doua din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (4), în versiunea acestuia în vigoare la 1 ianuarie 2015: Codul NC Descriere 4401 10 00 Lemn de foc, sub formă de trunchiuri, butuci, vreascuri, ramuri sau sub forme similare 4401 22 00 Lemn sub formă de așchii sau particule, altul decât de conifere ex 4401 39 80 Alte deșeuri și resturi de lemn, neaglomerate sub formă de butuci, brichete, pelete sau forme similare 4403 10 00 Lemn brut, tratat cu vopsea, baiț, creozot sau alți agenți de conservare, chiar cojit, curățat de ramuri sau ecarisat 4403 92 Lemn de fag (Fagus spp.), brut, chiar cojit, curățat de ramuri sau ecarisat ex 4403 99 Lemn, altul decât de conifere (altul decât fagul (Fagus spp.), plopul (Populus spp.) sau mesteacănul (Betula spp.), brut, chiar cojit, curățat de ramuri sau ecarisat 4403 99 10 Lemn de plop (Populus spp.), brut, chiar cojit, curățat de ramuri sau ecarisat 4403 99 51 Bușteni pentru cherestea din mesteacăn (Betula spp.), brut, chiar cojit, curățat de ramuri sau ecarisat 4403 99 59 Lemn de mesteacăn (Betula spp.), brut, chiar cojit, curățat de ramuri sau ecarisat, cu excepția buștenilor pentru cherestea ex 4404 20 00 Prăjini despicate, altele decât cele din conifere; țăruși și pari din lemn, ascuțiți, nedespicați longitudinal 4406 Traverse din lemn pentru căi ferate sau similare 4407 92 00 Lemn de fag (Fagus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, cu o grosime de peste 6 mm 4407 93 Lemn de arțar (Acer spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, cu o grosime de peste 6 mm 4407 95 Lemn de frasin (Fraxinus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, cu o grosime de peste 6 mm ex 4407 99 Lemn, altul decât de conifere (altul decât fagul (Fagus spp.), arțarul (Acer spp.), frasinul (Fraxinus spp.) sau plopul (Populus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, cu o grosime de peste 6 mm 4407 99 91 Lemn de plop (Populus spp.), tăiat sau despicat longitudinal, tranșat sau derulat, chiar geluit, șlefuit sau lipit prin îmbinare cap la cap, cu o grosime de peste 6 mm 9406 00 20 Construcții prefabricate din lemn
(c) „material de ambalaj din lemn specificat” înseamnă material de ambalaj obținut integral sau parțial din plante specificate;
(d) „loc de producție” înseamnă locul de producție astfel cum este definit în standardul internațional pentru măsuri fitosanitare nr. 5 (5) al FAO (denumit în continuare „ISPM”);
(e) „organism specificat” înseamnă Anoplophora glabripennis (Motschulsky);
(f) „plante gazdă” înseamnă plantele care aparțin speciilor enumerate în anexa I.
Articolul 2
Importul plantelor specificate
În ceea ce privește importurile originare din țări terțe în care organismul specificat este cunoscut ca fiind prezent, plantele specificate pot fi introduse în Uniune numai dacă îndeplinesc următoarele condiții:
(a) sunt conforme cu cerințele specifice de import prevăzute în secțiunea 1 partea A punctul 1 din anexa II;
(b) la intrarea în Uniune sunt inspectate de către organismul oficial responsabil în conformitate cu secțiunea 1 partea A punctul 2 din anexa II pentru depistarea prezenței organismului specificat și nu a fost depistat niciun simptom al organismului în cauză.
Articolul 3
Importul lemnului specificat
În ceea ce privește importurile originare din țări terțe în care organismul specificat este cunoscut ca fiind prezent, lemnul specificat poate fi introdus în Uniune numai dacă îndeplinește următoarele condiții:
(a) respectă cerințele specifice de import prevăzute în secțiunea 1 partea B punctele 1 și 2 din anexa II;
(b) la intrarea în Uniune este inspectat de către organismul oficial responsabil în conformitate cu secțiunea 1 partea B punctul 3 din anexa II pentru depistarea prezenței organismului specificat și nu a fost depistat niciun simptom al organismului în cauză.
Articolul 4
Circulația plantelor specificate în Uniune
Plantele specificate originare din ariile delimitate stabilite în conformitate cu articolul 7 pot circula în Uniune numai dacă îndeplinesc condițiile prevăzute în secțiunea 2 partea A punctul 1 din anexa II.
Plantele specificate care nu au fost crescute în ariile delimitate, dar sunt introduse în aceste arii, pot circula în Uniune numai dacă îndeplinesc condițiile prevăzute în secțiunea 2 partea A punctul 2 din anexa II.
Plantele specificate importate în conformitate cu articolul 2 din țări terțe în care organismul specificat este cunoscut ca fiind prezent pot circula în Uniune numai dacă îndeplinesc condițiile prevăzute în secțiunea 2 partea A punctul 3 din anexa II.
Articolul 5
Circulația lemnului specificat și a materialului de ambalaj din lemn specificat în Uniune
Lemnul specificat originar din ariile delimitate stabilite în conformitate cu articolul 7 poate circula în Uniune numai dacă îndeplinește condițiile prevăzute în secțiunea 2 partea B punctele 1, 2 și 3 din anexa II.
Lemnul specificat care și-a păstrat parțial sau integral suprafața rotundă care nu este originar din ariile delimitate, dar este introdus în aceste arii, poate circula în Uniune numai dacă îndeplinește condițiile prevăzute în secțiunea 2 partea B punctele 1 și 3 din anexa II.
Materialul de ambalaj din lemn specificat originar din ariile delimitate stabilite în conformitate cu articolul 7 poate circula în Uniune numai dacă îndeplinește condițiile prevăzute în secțiunea 2 partea C din anexa II.
Articolul 6
Controale privind organismul specificat
(1) Statele membre desfășoară controale oficiale anuale pentru determinarea prezenței organismului specificat și a dovezilor de infestare cu acest organism a plantelor gazda pe teritoriul lor.
(2) Fără a aduce atingere articolului 16 alineatul (1) din Directiva 2000/29/CE, statele membre notifică Comisiei și celorlalte state membre rezultatele controalelor până la data de 30 aprilie a fiecărui an.
Articolul 7
Ariile delimitate
(1) Atunci când rezultatele controalelor menționate la articolul 6 alineatul (1) confirmă prezența organismului specificat într-o anumită arie sau dacă există dovezi ale prezenței respectivului organism obținute prin alte mijloace, statul membru în cauză stabilește imediat o arie delimitată, alcătuită dintr-o zonă infestată și o zonă tampon, în conformitate cu secțiunea 1 din anexa III.
(2) Statele membre nu au obligația să stabilească arii delimitate, astfel cum se prevede la alineatul (1) în cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute în secțiunea 2 punctul 1 din anexa III. În acest caz, statele membre iau măsurile prevăzute la punctul 2 din respectiva secțiune.
(3) Statele membre iau, în ariile delimitate, măsurile prevăzute în secțiunea 3 din anexa III.
(4) Statele membre stabilesc calendarul pentru punerea în aplicare a măsurilor prevăzute la alineatele (2) și (3).
Articolul 8
Raportarea măsurilor
(1) Până la data de 30 aprilie a fiecărui an, statele membre transmit Comisiei și celorlalte state membre un raport care cuprinde o listă actualizată a tuturor ariilor delimitate stabilite în conformitate cu articolul 7, inclusiv informații privind descrierea și localizarea lor prin intermediul unor hărți care le delimitează, precum și măsurile pe care le-au întreprins sau intenționează să le întreprindă statele membre.
(2) În cazul în care statele membre decid să nu stabilească o arie delimitată în conformitate cu articolul 7 alineatul (2), raportul include date și elemente care justifică această decizie.
(3) În cazul în care un stat membru decide, în conformitate cu secțiunea 3 punctul 2 din anexa III, să aplice măsuri de împiedicare a răspândirii organismului în locul măsurilor de eradicare, el informează de îndată Comisia și celelalte state membre cu privire la decizia respectivă, precizând motivele sale.
Articolul 9
Asigurarea conformității
Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se conforma prezentei decizii și, după caz, modifică măsurile pe care le-au adoptat pentru a se proteja împotriva introducerii și răspândirii organismului specificat, astfel încât măsurile respective să respecte prevederile prezentei decizii. Ele informează de îndată Comisia cu privire la aceste măsuri.
Articolul 10
Destinatari
Prezenta decizie se adresează statelor membre.