Recitale
(1) În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) din Acțiunea comună 2008/851/PESC, Consiliul a autorizat Comitetul politic și de securitate (COPS) să adopte deciziile corespunzătoare privind acceptarea contribuțiilor propuse din partea statelor terțe.
(2) La 29 aprilie 2014 COPS a adoptat Decizia ATALANTA/2/2014 (3), care a modificat Decizia ATALANTA/3/2009.
(3) În urma recomandării privind o contribuție din partea Columbiei adresată de comandantul operației UE la 24 octombrie 2014 și a avizului Comitetului militar al Uniunii Europene din 22 ianuarie 2015, contribuția din partea Columbiei ar trebui să fie acceptată.
(4) Participarea Columbiei este condiționată de intrarea în vigoare a Acordului dintre Uniunea Europeană și Republica Columbia de instituire a cadrului de participare a Republicii Columbia la operațiile Uniunii Europene de gestionare a crizelor (4), semnat la 5 august 2014.
(5) În conformitate cu articolul 5 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea și la punerea în aplicare a deciziilor și acțiunilor Uniunii care au implicații în materie de apărare,