Recitale
(1) În plus față de sumele alocate în temeiul articolului 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 516/2014, statele membre primesc o sumă suplimentară, o dată la doi ani, pentru fiecare persoană relocată.
(2) Ar trebui precizate perioadele care urmează să fie luate în considerare pentru calcularea sumelor suplimentare. Este oportun să se stabilească trei perioade de relocare, pentru fiecare dintre acestea statele membre putând beneficia de o sumă suplimentară.
(3) În cazul în care în 2017 se va dovedi necesar să se prevadă o revizuire, în 2019, a priorităților comune ale Uniunii în materie de relocare menționate la articolul 17 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 516/2014, a treia perioadă de relocare, ce acoperă perioada 2018-2020, poate fi limitată la anii 2018 și 2019. În acest caz, prezentul regulament va fi modificat pentru a prevedea o perioadă suplimentară de relocare pentru anul 2020.
(4) Pentru a-i permite Comisiei să stabilească, pentru oricare dintre perioadele de relocare, suma suplimentară care urmează să fie alocată pentru relocare, fiecare stat membru ar trebui să îi transmită Comisiei o estimare a numărului de persoane pe care intenționează să le relocheze în cursul perioadei respective. Estimarea ar trebui transmisă prin intermediul sistemului de schimb electronic de date instituit în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 802/2014 al Comisiei (3).
(5) Regulamentul (UE) nr. 516/2014 prevede că sumele suplimentare pentru relocare urmează să fie alocate statelor membre pentru prima dată prin deciziile de finanțare individuale de aprobare a programelor naționale menționate la articolul 14 din Regulamentul (UE) nr. 514/2014. Prin urmare, pentru perioada de relocare care acoperă anii 2014 și 2015, programele naționale care urmează să fie transmise Comisiei ar trebui să conțină o estimare a numărului de persoane pe care statul membru intenționează să le relocheze în cursul acestei perioade. Pentru celelalte perioade de relocare, este necesar ca fiecare stat membru să își prezinte estimările până la data de 15 septembrie a anului anterior perioadei de relocare în cauză.
(6) Suma suplimentară alocată fiecărui stat membru pentru relocare se bazează pe estimarea numărului de persoane pe care acesta intenționează să le relocheze. Pentru a putea beneficia de plata sumei suplimentare, ar trebui ca persoanele vizate să fi fost efectiv relocate de la începutul perioadei în cauză și până la șase luni după expirarea acestei perioade.
(7) Pentru a li se plăti suma suplimentară, care este bazată pe o valoare forfetară pentru fiecare persoană relocată, statele membre ar trebui să transmită Comisiei numărul de persoane care le permit să îndeplinească condițiile de eligibilitate pentru plată. Statele membre ar trebui să păstreze elementele doveditoare privind îndeplinirea condițiilor de eligibilitate pentru plată în legătură cu aceste persoane.
(8) Regulamentul (UE) nr. 516/2014 este obligatoriu pentru Regatul Unit și Irlanda și, în consecință, prezentul regulament li se aplică în mod obligatoriu.
(9) Danemarcei nu i se aplică Regulamentul (UE) nr. 516/2014 și nici prezentul regulament.
(10) Pentru a permite aplicarea promptă a măsurilor prevăzute în prezentul regulament și pentru a nu se întârzia aprobarea programelor naționale, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,