Recitale
(1) Prin Decizia 2014/343/UE a Consiliului (2), s-au aprobat semnarea și aplicarea provizorie a unui protocol adițional la Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei ca urmare a aderării Republicii Croația la Uniunea Europeană.
(2) Protocolul adițional prevede un nou contingent tarifar pentru punerea în liberă circulație în Uniunea Europeană a anumitor heringi preparați originari din Norvegia.
(3) Pentru a implementa noul contingent tarifar este necesară modificarea Regulamentului (CE) nr. 992/95.
(4) Noul contingent tarifar ar trebui să se aplice pe o perioadă de douăsprezece luni. În conformitate cu Decizia 2014/343/UE, acesta urmează să se aplice de la data aplicării provizorii a protocolului adițional. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să se aplice de la aceeași dată.
(5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,