Recitale
(1) Decizia 2006/799/CE a Comisiei (2) expiră la 31 decembrie 2014.
(2) Decizia 2007/64/CE a Comisiei (3) expiră la 31 decembrie 2014.
(3) Decizia 2009/300/CE a Comisiei (4) expiră la 31 octombrie 2014.
(4) Decizia 2009/894/CE a Comisiei (5) expiră la 31 decembrie 2014.
(5) Decizia 2011/330/UE a Comisiei (6) expiră la 6 iunie 2014.
(6) Decizia 2011/331/UE a Comisiei (7) expiră la 31 decembrie 2014.
(7) Decizia 2011/337/UE a Comisiei (8) expiră la 9 iunie 2014.
(8) Au fost evaluate relevanța și caracterul adecvat al criteriilor ecologice actuale, precum și al cerințelor de evaluare și de verificare aferente, stabilite prin Deciziile 2006/799/CE, 2007/64/CE, 2009/300/CE, 2009/894/CE, 2011/330/UE, 2011/331/UE și 2011/337/UE. Deoarece criteriile ecologice actuale și cerințele de evaluare și de verificare aferente stabilite în aceste decizii sunt încă în curs de revizuire, este necesară prelungirea perioadelor de valabilitate ale criteriilor ecologice respective și ale cerințelor de evaluare și de verificare aferente până la 31 decembrie 2015.
(9) Prin urmare, Deciziile 2006/799/CE, 2007/64/CE, 2009/300/CE, 2009/894/CE, 2011/330/UE, 2011/331/UE și 2011/337/UE ar trebui modificate în consecință.
(10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 66/2010,