Recitale
(1) La 12 iulie 2011, Consiliul a autorizat Comisia să negocieze un acord între Guvernul Statelor Unite ale Americii și Uniunea Europeană privind coordonarea programelor de etichetare referitoare la eficiența energetică a echipamentelor de birou (denumit în continuare „acordul”).
(2) În conformitate cu autorizația Consiliului, grupul de lucru pentru energie al Consiliului a fost consultat și a sprijinit Comisia în cadrul negocierilor.
(3) Negocierile au fost încheiate și, la 29 noiembrie 2011, acordul a fost parafat.
(4) Ar trebui stabilite procedurile interne corespunzătoare la nivelul Uniunii pentru a asigura funcționarea adecvată a acordului.
(5) Echipamentele de birou vor fi responsabile pentru o parte din ce în ce mai mare a consumului de energie în viitor, pe măsură ce apar noi aplicații și funcții. În vederea atingerii obiectivului Uniunii de realizare a unor economii de 20 % din consumul său de energie în raport cu previziunile pentru 2020, astfel cum a fost aprobat cu ocazia Consiliului European de primăvară din 2007, performanța energetică a echipamentelor de birou trebuie să fie optimizată în continuare.
(6) Având în vedere că piața echipamentelor de birou reprezintă este o piață cu evoluție rapidă, este esențial să se reevalueze frecvent posibilitățile de maximizare a economiilor de energie și a avantajelor pentru mediu, prin stimularea ofertei și a cererii de produse eficiente din punct de vedere energetic. Prin urmare, este necesară abilitarea Comisiei, asistată de un comitet consultativ la nivel de Uniune compus din reprezentanți naționali și din reprezentanți ai tuturor părților interesate, pentru a reevalua și a actualiza periodic specificațiile comune ale echipamentelor de birou stabilite în acord.
(7) Dat fiind că producătorii care participă la programul ENERGY STAR al UE sunt în majoritate întreprinderi mici și mijlocii, înregistrarea produselor în Uniune ar trebui să fie în continuare neîmpovărătoare și bazată pe autocertificare. Acest lucru ar trebui combinat cu o aplicare mai strictă a programului ENERGY STAR al UE de către Comisie, în cooperare cu statele membre.
(8) Comisia tehnică instituită prin acord ar trebui să fie responsabilă pentru examinarea punerii în aplicare a acordului.
(9) În temeiul acordului, Statele Unite ale Americii și Uniunea urmează să desemneze o entitate administrativă responsabilă cu punerea în aplicare a acordului. În acest sens, Uniunea ar trebui să desemneze Comisia în calitate de entitate administrativă,