2013/67/UE: Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 29 ianuarie 2013 de modificare a Deciziei 2004/416/CE privind măsuri de urgență temporare cu privire la anumite fructe citrice originare din Brazilia [notificată cu numărul C(2013) 339]

Articolul 1

Decizia 2004/416/CE se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: „Decizia 2004/416/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 privind măsuri de urgență cu privire la anumite fructe citrice originare din Brazilia”. 2. Articolele 1, 2 și 3 se înlocuiesc cu următorul text: „Articolul 1 Prin derogare de la punctul 16.4 din capitolul I partea A anexa IV la Directiva 2000/29/CE, fructele soiurilor Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. și ale hibrizilor acestora (denumite în continuare „fructe citrice”) originare din Brazilia pot fi introduse pe teritoriul Uniunii numai în cazul în care se conformează cerințelor prevăzute în anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Fără a aduce prejudicii prevederilor Directivei 94/3/CE a Comisiei (*1), fiecare stat membru importator de fructe citrice originare din Brazilia va furniza Comisiei și celorlalte state membre, până la data de 31 decembrie a fiecărui an, un raport tehnic detaliat privind rezultatele testelor privind sănătatea plantelor efectuate pe acele fructe, în conformitate cu articolul 13 alineatul (1) din Directiva 2000/29/CE în perioada 1 mai-30 noiembrie a aceluiași an. Articolul 3 În perioada 1 mai-30 noiembrie a fiecărui an, Comisia urmărește în mod continuu evoluția situației. În cazul în care devine evident că aceste măsuri de urgență nu sunt suficiente pentru a împiedica introducerea Guignardia citricarpa Kiely (toate sușele fiind patogene pentru citrice) sau nu au fost respectate, Comisia ia măsuri mai severe sau măsuri alternative, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 16 alineatul (3) din Directiva 2000/29/CE. (*1) JO L 32, 5.2.1994, p. 37.” " 3. La articolul 5, cuvintele „2008 cel mai târziu” se înlocuiesc cu cuvintele „a fiecărui an”. 4. Anexa se modifică după cum urmează: (a) teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „Fără a aduce atingere dispozițiilor ce se aplică fructelor menționate la punctele 16.1, 16.2, 16.3 și 16.5, capitolul I, partea A a anexei IV la Directiva 2000/29/CE, se aplică următoarele cerințe:”; (b) punctul 1 se elimină.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.