Regulamentul (UE) nr. 665/2012 al Comisiei din 20 iulie 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 454/2011 privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul „aplicații telematice pentru serviciile de călători” al sistemului feroviar transeuropean Text cu relevanță pentru SEE

(1) În conformitate cu articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 454/2011 al Comisiei din 5 mai 2011 privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul „aplicații telematice pentru serviciile de călători” al sistemului feroviar transeuropean (2), Agenția Europeană a Căilor Ferate a pus în aplicare un proces de gestionare a modificărilor pentru documentele tehnice menționate în anexa III la respectivul regulament. Prin urmare, Agenția Europeană a Căilor Ferate a prezentat la 20 decembrie 2011 o recomandare privind actualizarea anexei III la Regulamentul (UE) nr. 454/2011, pentru a face trimitere la documentele tehnice modificate în conformitate cu procesul de gestionare a modificărilor.

(2) Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 454/2011 trebuie modificat în consecință.

(3) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 29 alineatul (1) din Directiva 2008/57/CE,