Recitale
(1) La 26 iulie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/413/PESC privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Iranului (1).
(2) La 23 ianuarie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/35/PESC de modificare a Deciziei 2010/413/PESC (2), ca răspuns la îngrijorările serioase și din ce în ce mai profunde ale Consiliului cu privire la natura programului nuclear al Iranului.
(3) În acest context, aplicarea de către furnizorii de servicii specializate de mesagerie financiară a unor măsuri financiare specifice ar trebui dezvoltată în continuare, în conformitate cu Decizia 2010/413/PESC.
(4) Decizia 2010/413/PESC ar trebui modificată în consecință,