Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 1416/2006 (2) prevede protejarea în Uniune a anumitor denumiri importante din domeniul viticulturii din Statele Unite.
(2) S-a convenit între părți, în conformitate cu articolul 11 alineatul (5) din Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin (3), că anexa V la acord trebuie să fie actualizată pentru a reflecta schimbările normative recente din Statele Unite, în special zonele viticole americane nou înființate. S-a convenit, de asemenea, că aceste modificări trebuie să intre în vigoare la 1 decembrie 2011.
(3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1416/2006 trebuie modificat în consecință.
(4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,