32011O0009 – 2011/509/UE: Orientarea Băncii Centrale Europene din 30…

Recitale

(1) Decizia BCE/2010/14 din 16 septembrie 2010 privind verificarea autenticității și a calității și repunerea în circulație a bancnotelor euro (1) a înlocuit, de la 1 ianuarie 2011, Cadrul pentru detectarea bancnotelor falsificate și sortarea calitativă a bancnotelor de către instituțiile de credit și alți agenți specializați care operează cu numerar (denumit în continuare „cadrul de reciclare a bancnotelor”). Decizia BCE/2010/14 impune agenților care operează cu numerar să raporteze cel târziu începând de la 1 ianuarie 2012 date statistice către băncile centrale naționale (BCN) ale acestora. BCN trebuie să transmită Băncii Centrale Europene (BCE) aceste date statistice în formatul agregat stabilit în Orientarea BCE/2008/8 din 11 septembrie 2008 privind colectarea datelor referitoare la euro și funcționarea Sistemului de informații privind numerarul 2 (2).

(2) În vederea eliminării lacunelor în raportarea datelor statistice, este necesar să se prevadă colectarea acestor date de către BCN în cursul anului 2011, de la instituțiile care au fost supuse cadrului de reciclare a bancnotelor până la 1 ianuarie 2011.

(3) Pentru a răspunde absenței unor instrumente eficiente de raportare în situații de criză financiară, au fost elaborate funcții de raportare zilnică, în plus față de funcțiile de raportare lunară și semestrială deja prevăzute în Orientarea BCE/2008/8. Acestea au fost aprobate de Consiliul guvernatorilor la 12 mai 2010. Prin urmare, este necesară și modificarea Orientării BCE/2008/8 pentru a solicita raportarea zilnică de către BCN a datelor CIS 2 în anumite situații.

(4) De asemenea, se impune înlocuirea anumitor termeni tehnici utilizați în Orientarea BCE/2008/8.

(5) Prin urmare, Orientarea BCE/2008/8 ar trebui modificată,

Articolul 1

Modificări

Orientarea BCE/2008/8 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 alineatul (1) se modifică după cum urmează: (a) litera (a) se elimină; (b) la litera (c), punctul (i) se înlocuiește cu următorul text: „(i) baza de date centrală instalată la BCE pentru a păstra toate informațiile relevante privind bancnotele euro și monedele metalice euro, infrastructura numerarului și Decizia BCE/2010/14 din 16 septembrie 2010 privind verificarea autenticității și a calității și repunerea în circulație a bancnotelor euro (*1), colectate conform prezentei orientări; (*1) JO L 267, 9.10.2010, p. 1.”;" (c) litera (i) se înlocuiește cu următorul text: „(i) «mesaj de date» înseamnă un fișier care conține datele zilnice, lunare sau semestriale ale unei BCN sau ale unei viitoare BCN din Eurosistem pentru o singură perioadă de raportare și, în cazul revizuirilor, pentru una sau mai multe perioade de raportare, într-un format al datelor compatibil cu mecanismul de transmitere al CIS 2;”; (d) la litera (m), punctul (i) se înlocuiește cu următorul text: „(i) când o BCN a trimis un mesaj de date zilnic, lunar sau semestrial către CIS 2, ce determină un mesaj de răspuns către BCN respectivă și către BCE;”; (e) după litera (m) se adaugă următoarea definiție: „(n) «entități care operează cu numerar» înseamnă instituțiile și agenții economici prevăzuți la articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1338/2001 al Consiliului din 28 iunie 2001 de definire a măsurilor necesare protecției monedei euro împotriva falsificării (*2). (*2) JO L 181, 4.7.2001, p. 6.” " 2. La articolul 2, titlul se înlocuiește cu următorul text: „Colectarea datelor privind bancnotele euro raportate lunar”. 3. Se introduce următorul articol 2a: „Articolul 2a Colectarea datelor privind bancnotele euro raportate zilnic (1) BCE activează raportarea zilnică a datelor CIS 2 în oricare dintre următoarele cazuri: (a) mai multe BCN raportează către BCE evoluții neobișnuite în circuitul numerarului și este probabil ca cel puțin una dintre aceste BCN să solicite un transfer ad hoc în volum mare de bancnote euro; (b) datele CIS 2 raportate lunar indică faptul că emisiunea brută de bancnote euro la nivelul Eurosistemului depășește anumite praguri aprobate de Consiliul guvernatorilor și stabilite în mod separat de către BCE; (c) Comitetul pentru bancnote motivează activarea acesteia. (2) Fără a aduce atingere alineatului (1), din rațiuni de testare a contingenței, raportarea zilnică a datelor CIS 2 este activată în fiecare an în luna iunie pentru o perioadă de o lună. (3) La activarea cerinței de raportare zilnică în conformitate cu alineatul (1) sau (2), BCN raportează zilnic către BCE datele CIS 2 referitoare la bancnotele euro, respectiv pozițiile de date privind bancnotele precizate în anexa VII. Aceste date sunt disponibile în a treia zi lucrătoare ulterioare activării cerinței de raportare zilnică și includ datele din a doua zi lucrătoare ulterioare acestei activări. (4) BCN transmit datele prevăzute la alineatul (3) cel mai târziu la ora 5 p.m. ora Europei Centrale în ziua lucrătoare care urmează perioadei de raportare. (5) Articolul 2 alineatul (5) se aplică mutatis mutandis transmiterii datelor prevăzute la alineatul (3).” 4. La articolul 3, titlul se înlocuiește cu următorul text: „Colectarea datelor privind monedele metalice euro raportate lunar”. 5. Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 4 Colectarea datelor privind infrastructura numerarului și Decizia BCE/2010/14 raportate semestrial (1) BCN furnizează semestrial către BCE datele privind infrastructura numerarului, astfel cum se precizează în anexa IIIa. (2) BCN furnizează BCE datele precizate în anexa IIIa, la termenele menționate la alineatul (7) pentru prima transmitere și semestrial pentru cele ulterioare. Datele furnizate BCE se bazează pe datele pe care BCN le-au obținut de la entitățile care operează cu numerar în conformitate cu anexa IV la Decizia BCE/2010/14. (3) Ținând seama de faptul că, în conformitate cu articolul 13 din Decizia BCE/2010/14, BCN pot oferi entităților care operează cu numerar o perioadă de tranziție de un an pentru raportarea datelor statistice prevăzute în anexa IV la Decizia BCE/2010/14, BCN furnizează BCE, în octombrie 2011 și în aprilie 2012, indiferent dacă au acordat sau nu au acordat o asemenea perioadă de tranziție entităților care operează cu numerar, datele prevăzute în anexa IIIb. Din octombrie 2012, datele sunt cele prevăzute la alineatul (2). (4) BCN utilizează mecanismul de transmitere al CIS 2 pentru a transmite datele menționate la alineatele (1)-(3). (5) În fiecare an, până cel mai târziu în a șasea zi lucrătoare a lunii octombrie, BCN transmit datele menționate la alineatele (1)-(3) cu privire la perioada de raportare ianuarie-iunie a anului respectiv. (6) În fiecare an, până cel mai târziu în a șasea zi lucrătoare a lunii aprilie, BCN transmit datele menționate la alineatele (1)-(3) cu privire la perioada de raportare iulie-decembrie a anului anterior. (7) Prima transmitere a datelor privind Decizia BCE/2010/14 are loc astfel: (a) în octombrie 2012, pentru BCN ale statelor membre care au adoptat euro la sau înainte de 1 ianuarie 2011; și (b) în luna octombrie a anului care urmează anului adoptării euro, pentru BCN ale statelor membre care au adoptat euro după 1 ianuarie 2011.” 6. Articolul 5 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) După data de substituire a monedei fiduciare cu moneda euro și într-un termen care urmează să fie convenit între BCN și BCE, BCN raportează zilnic către BCE cu privire la pozițiile de date prevăzute în anexa VII.”; (b) se adaugă alineatul (4), după cum urmează: „(4) Articolul 2 alineatul (5) se aplică mutatis mutandis transmiterii datelor prevăzute la alineatele (1) și (3).” 7. Articolul 7 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) BCN iau măsurile adecvate pentru a asigura caracterul complet și exactitatea datelor necesare conform prezentei orientări, înainte de transmiterea acestora la BCE. Acestea efectuează cel puțin: (a) verificările privind caracterul complet stabilite în anexa V și verificările privind exactitatea stabilite în anexa VI pentru pozițiile de date care sunt raportate lunar și semestrial; și (b) verificările privind caracterul complet stabilite în anexa VII pentru pozițiile de date care sunt raportate zilnic.”; (b) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) BCE se asigură că: (a) verificările privind caracterul complet și exactitatea, precizate în anexele V și VI pentru pozițiile de date care sunt raportate lunar și semestrial; și (b) verificările privind caracterul complet precizate în anexa VII pentru pozițiile de date care sunt raportate zilnic sunt efectuate de CIS 2 înainte de stocarea datelor în baza de date centrală din CIS 2.”; (c) se adaugă alineatul (6), după cum urmează: „(6) Atunci când BCN raportează date CIS 2 referitoare la transferul și recepția de bancnote prevăzute în partea 2 din anexa I, și anume pozițiile de date 4.2 și 4.3, care sunt în contradicție unele cu altele, acestea clarifică problema pe cale bilaterală, fără întârzieri nejustificate. În caz contrar, BCE intervine în vederea asigurării raportării corecte a datelor CIS 2.” 8. La articolul 8, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) La primirea unei solicitări scrise și dacă se încheie acordurile contractuale separate descrise la alineatul (2), BCE acordă accesul la CIS 2: (a) pentru până la 10 utilizatori individuali pentru fiecare BCN, fiecare viitoare BCN din Eurosistem și Comisia Europeană, în calitatea sa de terț eligibil; și (b) unui singur utilizator individual pentru oricare alt terț eligibil. Accesul acordat oricărui utilizator terț eligibil este limitat la datele privind monedele metalice euro. BCE ia în considerare solicitările scrise justificate pentru acordarea accesului la CIS 2 în plus și altor utilizatori individuali, în funcție de disponibilitate și de capacitate.” 9. La articolul 11, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) În conformitate cu articolul 17.3 din Regulamentul de procedură al Băncii Centrale Europene, Comitetul executiv este autorizat să aducă modificări tehnice anexelor la prezenta orientare și specificațiilor mecanismului de transmitere al CIS 2, după ce a ținut cont de opiniile Comitetului pentru bancnote și ale Comitetului de tehnologie a informației.” 10. Anexa I la Orientarea BCE/2008/8 se modifică în conformitate cu anexa I la prezenta orientare. 11. Anexa III la Orientarea BCE/2008/8 se înlocuiește cu textul din anexa II la prezenta orientare. 12. Anexa V la Orientarea BCE/2008/8 se înlocuiește cu textul din anexa III la prezenta orientare. 13. Anexa VI la Orientarea BCE/2008/8 se înlocuiește cu textul din anexa IV la prezenta orientare. 14. Textul din anexa V la prezenta orientare se introduce ca o nouă anexă VII la Orientarea BCE/2008/8. 15. Glosarul din Orientarea BCE/2008/8 se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezenta orientare.

Articolul 2

Intrarea în vigoare

Prezenta orientare intră în vigoare în a doua zi de la data adoptării.

Articolul 3

Destinatari

Prezenta orientare se aplică tuturor băncilor centrale din Eurosistem.

2011/509/UE: Orientarea Băncii Centrale Europene din 30 iunie 2011 de modificare a Orientării BCE/2008/8 privind colectarea datelor referitoare la euro și funcționarea Sistemului de informații privind numerarul 2 (BCE/2011/9)

Recitale

Modificări

Intrarea în vigoare

Destinatari

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Strict necesare

Analiză