Recitale
(1) La 1 aprilie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/210/PESC (1).
(2) Prin scrisoarea din 27 octombrie 2011, comandantul operației Uniunii Europene a notificat închiderea comandamentului operațional la 10 noiembrie 2011. Prin urmare, Decizia 2011/210/PESC ar trebui abrogată în temeiul articolului 13 alineatul (3) din decizia menționată, cu efect din 10 noiembrie 2011.
(3) Decizia 2008/975/PESC a Consiliului din 18 decembrie 2008 de înființare a unui mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiilor Uniunii Europene care au implicații militare sau de apărare (Athena) (2) stabilește procedurile pentru auditarea și depunerea situațiilor financiare aferente unei operații,