Decizia 2011/298/PESC a Consiliului din 23 mai 2011 de modificare a Deciziei 2010/279/PESC privind Misiunea de Poliție a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL AFGANISTAN)

(1) La 30 mai 2007, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2007/369/PESC (1) privind instituirea Misiunii de Poliție a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL AFGANISTAN).

(2) La 18 mai 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/279/PESC (2) prin care s-a extins mandatul EUPOL AFGANISTAN până la 31 mai 2013.

(3) Suma de referință financiară prevăzută prin Decizia 2010/279/PESC și destinată să acopere cheltuielile aferente EUPOL AFGANISTAN până la 31 mai 2011 ar trebui să acopere perioada de până la 31 iulie 2011.

(4) Decizia 2010/279/PESC ar trebui să se modifice în consecință,