Regulamentul (UE) nr. 413/2010 al Comisiei din 12 mai 2010 de modificare a anexelor III, IV și V la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind transferurile de deșeuri, în vederea luării în considerare a modificărilor adoptate prin Decizia Consiliului OCDE C(2008) 156 (Text cu relevanță pentru SEE)

(1) În decembrie 2005, la cea de-a 8-a reuniune a sa, Grupul de lucru pentru reducerea producției de deșeuri și reciclare (WGWPR – Working Group on Waste Prevention and Recycling) al Organizației de Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE) a convenit să clarifice formularea de la rubrica B1030 din anexa IX la Convenția de la Basel. Modificarea rubricii respective a fost adoptată prin Decizia Consiliului OCDE C(2008) 156 și nu a fost încă aprobată în temeiul Convenției de la Basel. În așteptarea adoptării de către Conferința Părților Contractante la Convenția de la Basel și a modificării anexei V la Regulamentul (CE) nr. 1013/2006, este oportun să se introducă clarificarea respectivă în legislația Uniunii.

(2) În aprilie 2008, la cea de-a 11-a reuniune a sa, WGWPR al OCDE a convenit să modifice formularea de la rubrica AA010 din lista OCED portocalie a deșeurilor. Modificarea rubricii respective a fost adoptată prin Decizia Consiliului OCDE C(2008) 156. Este oportun, așadar, ca modificarea respectivă să fie introdusă în legislația Uniunii.

(3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 trebuie modificat în consecință.

(4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului instituit prin articolul 18 din Directiva 2006/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2),