Regulamentul (UE) nr. 219/2010 al Consiliului din 15 martie 2010 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 53/2010 în ceea ce privește posibilitățile de pescuit pentru anumite resurse halieutice și ca urmare a încheierii acordurilor bilaterale de pescuit cu Norvegia și Insulele Feroe pentru 2010

(1) Regulamentul (UE) nr. 53/2010 (1) stabilește, pentru anul 2010, posibilitățile de pescuit pentru anumite resurse halieutice și grupe de resurse halieutice, aplicabile în apele UE și, pentru navele din UE, în ape în care sunt necesare limitări ale capturilor.

(2) Posibilitățile de pescuit ale navelor din UE în apele Norvegiei și ale Insulelor Feroe și în apele UE, în cazul stocurilor utilizate împreună, gestionate în comun sau care fac obiectul unor schimburi cu aceste țări, precum și posibilitățile de pescuit în apele UE pentru navele sub pavilionul Norvegiei și al Insulelor Feroe, se stabilesc în fiecare an în urma consultării asupra drepturilor de pescuit, organizată în conformitate cu procedura prevăzută în acordurile sau protocoalele privind relațiile de pescuit cu aceste țări (2).

(3) Până la încheierea consultărilor privind acordurile cu Norvegia și Insulele Feroe pentru 2010, posibilitățile de pescuit provizorii pentru resursele halieutice în cauză sunt stabilite prin Regulamentul (UE) nr. 53/2010.

(4) La 15 ianuarie și 26 ianuarie 2010, s-au încheiat consultările cu Insulele Feroe și, respectiv, Norvegia și s-au stabilit acordurile privind posibilitățile de pescuit pentru 2010. În consecință, este necesar să se înlocuiască posibilitățile de pescuit provizorii pentru 2010 pentru resursele halieutice în cauză, stabilite prin Regulamentul (UE) nr. 53/2010, cu posibilitățile de pescuit corespunzătoare acestor acorduri.

(5) La reuniunea sa anuală din 2009, Comisia de Pescuit pentru Oceanul Pacific de Vest și Central a reconfirmat faptul că, începând cu 1 ianuarie 2010, două zone de mare liberă din zona Convenției WCPFC sunt închise pescuitului de ton obez și de ton cu aripioare galbene de către navele cu plasă-pungă și a limitat capturile de pește-spadă pentru fiecare parte la Convenție. Este necesar să se pună în aplicare aceste noi prevederi în legislația UE.

(6) În consecință, Regulamentul (UE) nr. 53/2010 ar trebui modificat în mod corespunzător.

(7) Pentru a se evita întreruperea activităților de pescuit, acest regulament ar trebui să se aplice începând cu 1 ianuarie 2010. Din același motiv, regulamentul ar trebui să intre în vigoare imediat după publicare,