Recitale
(1) Directiva 2009/43/CE vizează toate produsele din domeniul apărării care corespund celor enumerate în Lista comună a Uniunii Europene cuprinzând produsele militare, adoptată de Consiliu la 19 martie 2007.
(2) La 15 februarie 2010, Consiliul a adoptat o Listă comună a Uniunii Europene cuprinzând produsele militare (2).
(3) Prin urmare, este necesar să se modifice anexa la Directiva 2009/43/CE care include lista produselor militare.
(4) Din motive de coerență, statele membre ar trebui să aplice dispozițiile necesare pentru conformarea cu prezenta directivă, de la aceeași dată de aplicare a dispozițiilor necesare conformării cu Directiva 2009/43/CE.
(5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului menționat la articolul 14 din Directiva 2009/43/CE,