Recitale
(1) În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, la 29 noiembrie 2002, Italia a primit din partea Dow AgroScience o cerere de includere a substanței active penoxsulam în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Decizia 2004/131/CE a Comisiei (2) a confirmat faptul că dosarul este „complet”, în sensul că se poate considera că acesta îndeplinește, în principiu, cerințele privind datele și informațiile prevăzute în anexa II și anexa III la Directiva 91/414/CEE.
(2) În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, la 9 ianuarie 2004, Regatul Unit a primit din partea societății DuPont Ltd o cerere de includere a substanței active proquinazid în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Decizia 2004/686/CE a Comisiei (3) a confirmat faptul că dosarul este „complet”, în sensul că se poate considera că acesta îndeplinește, în principiu, cerințele privind datele și informațiile prevăzute în anexa II și anexa III la Directiva 91/414/CEE.
(3) În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, la 23 august 2001, Țările de Jos au primit din partea companiei Bayer CropScience o cerere de includere a substanței active spirodiclofen în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Decizia 2002/593/CE a Comisiei (4) a confirmat faptul că dosarul este „complet”, în sensul că se poate considera că acesta îndeplinește, în principiu, cerințele privind datele și informațiile prevăzute în anexa II și anexa III la Directiva 91/414/CEE.
(4) Efectele respectivei substanțe active asupra sănătății umane și a mediului au fost evaluate în conformitate cu dispozițiile articolului 6 alineatele (2) și (4) din Directiva 91/414/CEE, pentru utilizările propuse de solicitanți. Statele membre raportoare desemnate au prezentat un proiect de raport de evaluare la 10 februarie 2005 (penoxsulam), la 14 martie 2006 (proquinazid) și la 21 aprilie 2004 (spirodiclofen).
(5) Rapoartele de evaluare au făcut obiectul unor revizuiri reciproce de către statele membre și de către EFSA în cadrul grupului său de lucru „Evaluare” și au fost prezentate Comisiei sub formă de rapoarte științifice EFSA la 31 august 2009 pentru penoxsulam (5), la 13 octombrie 2009 (6) pentru proquinazid și la 27 iulie 2009 (7) pentru spirodiclofen. Aceste rapoarte și proiectele de rapoarte de evaluare au fost examinate de către statele membre și Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală și au fost finalizate la 22 ianuarie 2010 în formatul rapoartelor de examinare ale Comisiei pentru penoxsulam, proquinazid și spirodiclofen.
(6) Din diferitele examinări, a rezultat că se poate estima că produsele de protecție a plantelor care conțin substanțele active în cauză satisfac, în general, cerințele stabilite la articolul 5 alineatul (1) literele (a) și (b) și la articolul 5 alineatul (3) din Directiva 91/414/CEE, în special cu privire la utilizările care au fost examinate și detaliate în raportul de examinare al Comisiei. Prin urmare, penoxsulam, proquinazid și spirodiclofen ar trebui să fie incluse în anexa I la directiva menționată, pentru a garanta că, în toate statele membre, autorizațiile pentru produsele de protecție a plantelor care conțin substanțele active în cauză vor putea fi acordate în conformitate cu dispozițiile directivei respective.
(7) Fără a aduce atingere acestei concluzii, este oportun să se obțină informații suplimentare privind anumite aspecte specifice. Articolul 6 alineatul (1) din Directiva 91/414/CEE prevede că includerea unei substanțe în anexa I poate face obiectul anumitor condiții. Este oportun, în ceea ce privește penoxsulamul, să se solicite ca notificatorul să prezinte informații suplimentare privind riscurile din afara zonei de tratament pentru plantele acvatice superioare.
(8) Fără a aduce atingere obligațiilor definite prin Directiva 91/414/CEE ca urmare a includerii unei substanțe active în anexa I, statele membre ar trebui să dispună de un termen de șase luni de la includere pentru a revizui autorizațiile provizorii existente pentru produsele de protecție a plantelor care conțin penoxsulam, proquinazid sau spirodiclofen, în scopul de a garanta respectarea cerințelor stabilite prin Directiva 91/414/CEE, în special articolul 13, precum și a condițiilor relevante prevăzute în anexa I. Statele membre ar trebui să transforme autorizațiile provizorii existente în autorizații complete, să le modifice sau să le retragă, în conformitate cu dispozițiile Directivei 91/414/CEE. Prin derogare de la termenul final menționat anterior, ar trebui să se prevadă un termen mai lung pentru prezentarea și evaluarea dosarului complet, prevăzut în anexa III, al fiecărui produs de protecție a plantelor pentru fiecare utilizare preconizată, în conformitate cu principiile uniforme menționate în Directiva 91/414/CEE.
(9) Prin urmare, este necesar ca Directiva 91/414/CEE să fie modificată în consecință.
(10) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,