Articolul text
Text integral
2010/C 143/04 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 9 alineatul (3), având în vedere recomandarea Comisiei, după consultarea Comitetului economic și financiar, EMITE PREZENTUL AVIZ: Concluzia generală este că, deși Polonia urmărește să își corecteze deficitul excesiv până în 2012, conform recomandărilor Consiliului din cadrul procedurii de deficit excesiv, ajustarea fiscală este puternic concentrată la sfârșitul perioadei, cea mai mare parte a reducerii deficitului fiind proiectată pentru 2012, iar obiectivele de deficit din program sunt expuse unor riscuri de deteriorare semnificative, atât pe partea de venituri, cât și pe partea de cheltuieli. Având în vedere redresarea preconizată de autorități începând din 2010 și deficitul structural însemnat, ar fi mai potrivită o strategie de consolidare fiscală concentrată la începutul perioadei. Riscurile la adresa obiectivelor bugetare reflectă ipotezele favorabile de creștere a PIB-ului real, lipsa unor măsuri consistente suficient de concrete în sprijinul obiectivelor bugetare începând din 2011, istoricul de derapaje în materie de cheltuieli curente în raport cu planurile, precum și impactul ciclului electoral. Sunt bine-venite intențiile de consolidare a cadrului bugetar, în special prin introducerea unor noi norme în materie de cheltuieli. În ceea ce privește norma „temporară” aplicabilă cheltuielilor, ar fi recomandabil ca aceasta să fie mai ambițioasă, în special cu privire la partea finanțelor publice care intră sub incidența acesteia. Având în vedere evaluarea de mai sus și recomandarea din 7 iulie 2009 în temeiul articolului 104 alineatul (7) din TCE, precum și dată fiind necesitatea asigurării unei convergențe sustenabile, Polonia este invitată: Polonia este invitată totodată ca, în următoarea actualizare a programului său de convergență, să adauge informații mai exacte în capitolul separat dedicat progreselor înregistrate pentru a pune capăt situației de deficit excesiv, astfel cum se solicită în recomandările adresate de Consiliu în temeiul articolului 104 alineatul (7) la data de 7 iulie 2009. Tabel comparativ al principalelor previziuni macroeconomice și bugetare Surse: Programul de convergență (PC); Previziunile serviciilor Comisiei din toamnă (COM); calculele serviciilor Comisiei.