Articolul text
Text integral
2010/C 142/01 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind consolidarea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice (1), în special articolul 9 alineatul (3), având în vedere recomandarea Comisiei, după consultarea Comitetului economic și financiar, EMITE PREZENTUL AVIZ: Concluzia generală este că, în ciuda contractării economice puternice din 2009 în contextul crizei financiare, deficitul bugetar a fost stabilizat. Orientarea bugetară a Ungariei, după ce a fost foarte restrictivă în 2009 și în cursul celor doi ani anteriori, va deveni în linii mari neutră în 2010 și 2011 și expansionistă în 2012. Conform programului, acest lucru ar trebui să conducă la corecția deficitului excesiv până în 2011 și la atingerea OTM. Se așteaptă ca până în 2010, ponderea datoriei publice în PIB să își continue evoluția ascendentă și să înceapă să descrească din nou în 2011, readucând datoria pe o pantă descendentă. Traiectoria bugetară prevede însă doar o ușoară îmbunătățire structurală în 2010, niciuna în 2011 și o deteriorare în 2012. În plus, această traiectorie este supusă unor riscuri de deteriorare considerabile, în special în ultimii ani ai perioadei de programare. În 2010, eliminarea taxei funciare și riscurile de deteriorare, legate în special de necesarul suplimentar de finanțare a transportului public ar putea fi compensate într-o anumită măsură prin înghețarea rezervelor bugetare și reducerea cheltuielilor excepționale cu 0,2 % din PIB. În ultimii ani ai perioadei de programare, riscurile sunt legate de faptul că scenariul macroeconomic din program este ușor favorabil, iar majoritatea măsurilor subiacente traiectoriei bugetare nu sunt nici specificate și nici adoptate. În acest context, corecția deficitului excesiv în 2011, în conformitate cu recomandarea din 7 iulie 2009 emisă în temeiul articolului 104 alineatul (7) din Tratatul privind CE, precum și consolidarea ulterioară nu sunt asigurate și va fi necesară specificarea măsurilor de realizare de economii și întărirea eforturilor de consolidare începând cu anul 2011. Programul prezintă elementele principale ale noului cadru fiscal, însă este nevoie de garantarea unei conformități îmbunătățite. Având în vedere analiza menționată mai sus și recomandarea din 7 iulie 2009 emisă în temeiul articolului 104 alineatul (7) din Tratatul privind CE, Ungaria este invitată: Tabel comparativ al principalelor previziuni macroeconomice și bugetare Surse: Programul de convergență (PC); Previziunile serviciilor Comisiei din noiembrie 2009 (COM); calculele serviciilor Comisiei.