Recitale
(1) Regimul comun aplicabil importurilor de anumite produse textile din țări terțe trebuie actualizat pentru a lua în considerare evoluțiile recente.
(2) Sistemul de supraveghere cu dublu control cu China expiră la 31 decembrie 2008.
(3) Consiliul a aprobat, prin Decizia 2008/939/CE (2), semnarea și aplicarea provizorie a unui Acord bilateral între Comunitatea Europeană și Republica Belarus privind comerțul cu produse textile.
(4) Modificările la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (3) afectează și unele coduri din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93.
(5) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 ar trebui modificat în consecință.
(6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru textile instituit prin articolul 17 din Regulamentul (CEE) nr. 3030/93,