Regulamentul (CE) nr. 246/2008 al Comisiei din 17 martie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1043/2005 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 3448/93 al Consiliului în ceea ce privește regimul de acordare a restituirilor la export pentru anumite produse agricole exportate sub formă de mărfuri care nu sunt incluse în anexa I la tratat, precum și criteriile de stabilire a cuantumurilor sumelor respective

(1) Articolul 14 primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1043/2005 al Comisiei (2) conține o referință precisă privind frecvența stabilirii ratelor de restituire pentru produsele de bază prevăzute în regulamentele menționate la articolul 1 alineatul (1), exportate sub formă de mărfuri care nu sunt incluse în anexa I.

(2) În conformitate cu regulamentele menționate la articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1043/2005, restituirile pot fi acordate atunci când condițiile de pe piața internă și externă o justifică. În cazul în care situația de pe piață nu justifică acordarea de restituiri, stabilirea periodică poate fi suspendată.

(3) Articolul 8 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 3448/93 face referire la aceeași procedură folosită pentru acordarea restituirilor pentru produsele agricole în cauză atunci când sunt exportate în stare nemodificată.

(4) Din motive de simplificare și armonizare, este oportun să se adapteze articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 1043/2005.

(5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1043/2005 ar trebui modificat în consecință.

(6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a problemelor orizontale privind schimburile de produse agricole transformate neincluse în anexa I,