Articolul text
Text integral
Rectificare la Directiva 2008/6/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 februarie 2008 de modificare a Directivei 97/67/CE cu privire la realizarea integrală a pieței interne a serviciilor poștale ale Comunității ( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 52 din 27 februarie 2008 ) La pagina 13, articolul 1 punctul 8, noul articol 7 alineatul (2): în loc de: „(2) Statele membre pot asigura furnizarea serviciilor universale prin achiziționarea de astfel de servicii în conformitate cu normele și reglementările privind achizițiile publice, inclusiv, astfel cum se prevede în Directiva 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale (*1), dialogul competitiv sau procedurile negociate, cu sau fără publicarea unui anunț de intenție. (…) se va citi: „(2) Statele membre pot asigura furnizarea serviciilor universale prin achiziționarea de astfel de servicii în conformitate cu normele și reglementările privind achizițiile publice, inclusiv, astfel cum se prevede în Directiva 2004/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii (*2), dialogul competitiv sau procedurile negociate, cu sau fără publicarea unui anunț de intenție. (…) (*1) JO L 134, 30.4.2004, p. 1. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2006/97/CE a Consiliului (JO L 363, 20.12.2006, p. 107).”, (*2) JO L 134, 30.4.2004, p. 114.”